记者:今年民间组织发展与管理工作的总体方针是什么?孙伟林:2006年是实施“十一五”规划的第一年。民间组织发展与管理工作要按照中央的方针和“十一五”规划的要求,发展与管理并重,进一步突出重点,分类指导充分发挥民间组织在构建和谐社会中的积极作用。记者:法规建设一直是民 Reporter: What is the general guideline for the development and management of non-governmental organizations this year? Sun Weilin: The first year of implementation of the “Eleventh Five-Year Plan” in 2006 is Sun Wei Lin. In accordance with the guideline of the Central Government and the requirements of the 11th Five-Year Plan, the development and management of non-governmental organizations must pay equal attention to both development and management, give prominence to priorities, and give full play to the positive role of non-governmental organizations in building a harmonious society. Reporter: The building of laws and regulations has always been people