在奥斯丁的小说《诺桑觉寺》中,亨利·蒂尔尼跟女主人公凯瑟琳调侃:“我觉得,女人的书信风格,除了三个方面外,无可挑剔:言之无物,不顾句读和文法枝蔓。”奥斯丁笔下的长句,袭承了约翰逊式的平衡对称,又朝着自由灵活、清通简要迈进了一大步。波折而流转的小句,“电报式”的短语,用以描述一连串急促发生的事件,虎虎而有生气。更不必提,她还能娴熟地运用自由间接句式,其效果一似 In Austin’s novel The Temple of Nosonje, Henry Tierney is teasing with the heroine Catherine: “I think the woman’s letter style is impeccable beyond three things: nothing, no regard Sentences and Grammatical Manchu. ”“ The long sentences in Austen’s writing inherit the Johnson-style balance and symmetry, and are a big step toward freedom and flexibility. Twists and turns and the flow of small phrases, ”Telegraph" phrase, used to describe a series of rapid events, tiger and angry. Not to mention, she is also adept at using free indirect sentences, the effect of which is similar