论文部分内容阅读
本文是南朝鲜三星财团总经理李秉哲所著新书《市场在世界各地》的节译。据美国《幸福》杂志1986年介绍,三星财团在美国以外的100家财团企业中名列第23位,已超过了日本三菱重工业公司。现在的主要产品有:家用电器、计算机、半导体、精密机械、重化学工业、食品、生物工业等。李秉哲1910年生,曾任由32家公司组成的三星财团的第一把手。新日铁名誉会长稻山嘉宽说,《市场在世界各地》这本书反映了南朝鲜的经济发展的真相,引起了世界实业家的注视。著名经济评论家长谷川庆太郎说,这本书透彻地说明了南朝鲜经济起飞的真相。
This article is a translation of the new book “The Market in the World” by Li Bingzhe, general manager of the South Korean Samsung Consortium. According to the US “Happiness” magazine’s introduction in 1986, the Samsung consortium ranked 23rd among 100 consortium companies outside the United States, and it has surpassed Mitsubishi Heavy Industries. Now the main products are: home appliances, computers, semiconductors, precision machinery, heavy chemical industry, food, bio-industry and so on. Born in 1910, Li Bingzhe was the first of the Samsung consortium of 32 companies. Nippon Steel honorary president Inamoka Kuan said that the book “The Market in the World” reflects the truth of South Korea’s economic development and has attracted the attention of the world’s industrialists. The famous economic commentary parent Tacharo Kenzakawa said that this book thoroughly explained the truth of South Korea’s economic take-off.