阿·托尔斯泰和《俄罗斯性格》

来源 :俄罗斯文艺 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jzl_root2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 阿·托尔斯泰是苏联著名作家,他的三部曲《苦难的历程》和历史小说《彼得大帝》,早已是我国读者熟悉和喜爱的作品了。本刊这一期重译刊登的《俄罗斯性格》,是他在苏联卫国战争年代创作的短篇小说集——《伊凡·苏达列夫的故事》中有名的一篇。《俄罗斯性格》全文不足七千字,作者既没有选择什么惊天动地的故事情节,也没有大写主人公超乎常人的英雄行为,既没有使用华丽的词藻,也没有过分的艺术渲染。他只是借苏达列夫之口,为我们讲述了在反法西斯战争中一个普通战土的一段“平凡”的故事。坦克手特略莫夫在一次战斗
其他文献
5月31日,国家图书馆少年儿童图书馆正式对外开放,国家数字图书馆少儿数字图书馆网站同时开通。全国少年儿童可以享受少儿图书馆及数字图书馆3万多册图书的阅读盛宴。这是国家图
为了更好地倾听用户的需求,进而更加精准地解决客户关注的问题,推动其核心业务增长,沃尔沃卡车国际部总裁Helene Mellqulst日前来到上海,亲自走访包括韵达、中通、佳吉在内的多家
【摘 要】如何让学生养成良好的学习习惯,掌握学习技巧,提高英语水平和应用能力,提高课堂教学的有效性呢?本文结合自己的教学经验,针对如何提高小学英语课堂教学谈一谈粗浅的看法。  【关键词】小学英语;高效课堂;优化  课堂教学是教学的基本途径,也是学生获取信息,锻炼提高多种能力和养成一定思想观念的主要渠道。课堂教学的有效性是指通过课堂教学使学生获得发展。小学英语教学是英语教育的启蒙阶段,它的任务是培养
C2B电子商务模式的出现,使消费者成为商品生产的核心导向因素,带动了整个电子商务的发展。但是,这种商业模式中商品的异质退货现象对C2B模式下众多电商的销售利润造成影响,还对电
【摘 要】国学经典是人们精神成长的食粮,人们汲取国学经典,产生一种神奇的为人力量,是人们所有目共睹的。当今,对国学经典的诵读乃至感悟已经引起国人们的高度重视,尤其是广大教育工作者在思考着教育对象的国学经典之阅读问题。本文从幼儿诵读经典的相关思考和实践,值得人们借鉴。  【关键词】诵读经典;快乐成长;策略思考  笔者从2013年开始参与了《在幼儿园大班开展<弟子规>诵读的研究》的市级课题的研究,所研
2月22日.盾安环境发布公告称,近日公司下属控股子公司浙江盾安冷链系统有限公司(简称“盾安冷链”)与恒成国际发展有限公司在北京签订了《银川综合保税区澳洲清真牛羊肉生产加工
牛津英语阅读课第二课时要注重引导学生学习语篇中的重要词汇和句型结构。将知识点放入语境中,通过任务型教学和聚焦语言学训练,让学生进行语言的习得和输出。
【摘 要】信息技术给高中生物课堂教学带来了便捷,大大的丰富了课堂教学的手段,从而提高课堂教学的效果。文章围绕与传统教学有效结合,更直观地感受记忆;改进信息转换方式,让知识再现课堂;模拟生物实验情境,加深实验原理理解;支持个性化学习,切实提高教学效率四个方面进行论述。  【关键词】高中生物;信息技术;教学;课堂  伴随着社会的发展,知识的进一步累积,高中生物学科的教学不仅仅局限于课堂,更注重学生对于
运动塑料专家igus再次扩展其工程塑料滚珠轴承系列,提供六种不同的环材料现货,支持大部分常见的尺寸。通过将不同环、滚珠和罩材料进行组合,用户就能获得适合的滚珠轴承。
【摘 要】在小学的课程教学过程中,小学数学应用题是整个教学的核心内容,而且其占有的比例非常的高,是整个小学数学教学重要的内容。小学的数学对于学生的数学思维的培养具有重要的作用,通过对应用题的解答能够帮助学生基础应用四维的培养,而且还能有效的提高学生的计算能力,能有效的提高学生分析问题的能力和解决实际问题的能力,本文对小学应用题的教学过程中存在的问题进行有效的分析,并结合教学特点提出相应的解决措施。