作者原文: 首都五月一日起巡警全面上街 记者从目前召开的北京市十届人大常委会第十六次会议上获悉:今年北京市将在全市推行巡警巡察执法制度,五月一日起,在城近郊区和重点风景旅游区,巡警将全面上街。 刚刚在北京市十届人大16次会议上获得通过的《北京市人民警察巡察条例》规定,首都巡警的职责是:在道路、广场的巡察范围内,维护社会治安秩序和交通秩序,维护市容环境整治,保护公共设施,维护经济管理秩序;参加突发性灾害事故的救援工 The original text: From May 1 onwards, the patrolmen took a full-scale approach to the streets Reporters learned from the sixteenth meeting of the Tenth NPC Standing Committee that Beijing Municipality will launch a patrols and law enforcement system in the city this year. From May 1 In the suburbs and key scenic tourist areas in the city, patrolmen will be fully on the street. The Beijing People’s Police Inspection Ordinance just passed at the 16th meeting of the Tenth National People’s Congress in Beijing stipulated that the duties of the capital patrolmen should be to maintain public order and traffic order within the scope of patrolling roads and squares, Remediation, protection of public facilities, maintenance of economic management order; rescue workers to participate in unexpected disasters