A Narratological Study of the Book of Job

来源 :校园英语·下旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bengouwa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【Abstract】The Book of Job, Dante’s The Divine Comedy and Goethe’s Faust are called a trilogy of probing the mysteries of human being and universe. As one of the most outstanding works of the wisdom literature in Bible, The Book of Job attracts lots of scholars’ attention to study it from literary perspective. Narratology is a theory study narrative, text, characters, plots and narrative skills. This paper views characters and plots in The Book of Job from a narrative perspective.
  【Key words】 Narratological Study; the Book of Job; Characters; plots
  I. The Study of “Round Character” and “Flat character”
  “Round character” are those who involved in complex relationships and the character’s mental feelings always developing. “Flat character” refers to those who own a stable personality from the beginning to the end of the story.
  The main characters in The Book of Job are the LORD, Satan, Job and his friends. Job is a rich man who has seven sons and three daughters. There is no one like him on the earth so fearing God and turning away from evil. Then Satan makes a bet with the LORD to test Job. Then Job lost his possessions, children even his health one after another. These disasters bitters Job. He began to complaining and cursing. At last the LORD gave Job twice as much as before and Job died old.
  From this story it can be known that Job is a round character who is portrayed to be a wise and righteous man but also an accuser of God. Meanwhile, God is also characterized as a round character who is both omnipotent and kind. The LORD had a bet with Satan, so he knew why a blameless man being suffered. God also very wise for he beats Job’s third friend’s “wisdom”. The LORD is kind because he blessed Job again after the test. So the LORD is a “round character”.
  Eliphaz and Bildad are depicted as flat characters, portrayed to be clowns. Eliphaz thought Job must done something wrong and that led to punishment from God. Additionally, Satan is characterized as a typical flat character who is a totally malicious figure. He foments the distrust between Job and the LORD and cause physical and mental suffering of Job again and again.
  II. The Study of Plots
  Plots are made up of a series of events which were organized by some logical sequences. Frye declares that the coherence of the Bible’s narrative as a whole is created by a “U-shape plot” typical of comedy.
  There is always a complete plot in traditional narrative works which includes beginning, development, climax and ending. The Book of Job contains 42 chapters: (1) Beginning: introducing Job’s characteristics: righteous and wealthy. Describing he got punishments and his friends come to comfort him (1:1-2:13). (2) Development: Job’s conflicts with his three friends (3:1-37:24); (3) Climax: Job’s encounter with God in Whirlwind in the climax (38:1-42:6); (4) Ending: the LORD critics Job’s friends and blesses Job. Job’s being restored to fullness in the end. (42: 7-17).   It is obvious that the four plot stages comply with the U-shaped narrative pattern of The Book of Job: beginning in prosperity and harmony, descending to the bottom of suffering from tortures and hardships and being restored to fullness. Thus The Book of Job as one of the most outstanding wisdom works in Bible, coped with Bible in plots under the U-shaped narrative pattern.
  III. Conclusion
  In probing into the bitterness of life, The Book of Job really pay great attention to depict the characters and state the plots. Job is a “round character” who owns righteousness and complains to life. He experiences worship of the LORD, query the born, question the LORD, and at last he return to admire the LORD. Job’s friends are “flat character”. Their stupid serving as a foil to Job’s righteousness and the LORD’s wisdom.
  Besides, in terms of plots, Job becomes poor and sick from rich and happy, but ends up with a rich and happy man again. The U-shape pattern renders The Book of Job unite to Bible and become one of the organic parts of it.
  References:
  [1]Tolmie,D.F.Narratology and Biblical Narratives:A Practical Guide[M].San Francisco:International Scholars Publications,1999.
  [2]Forster,E.M.Aspects of the Novel[M].Harmondsworth:Penguin, 1990.
  [3]Holy Bible(New Revised Standard Version).United Bible Societies:776-834.
  [4]Northrop Frye.The Great Code:the Bible and the Literature[M].New York:Harcourt Brace Jovanovich,1982.
  作者简介:
  张辩辩(1990-),女,河北石家庄人,河北师范大学外国语学院外国语言学及应用语言学专业2014级硕士研究生。
  聂敏佳(1991-),女,河北石家庄人,河北师范大学外国语学院外国语言学及应用语言学专业,2015级硕士研究生。
其他文献
St Augustine was a celebrated esthetician in the Middle Ages. He proposed the Christian aesthetic thoughts in his later years. This paper discusses his theory o
【摘要】随着中医药对外传播的步伐日益加快,对外交流不断深入,中医术语翻译以及文化传播越来越举足轻重。两套中医译名标准化方案的颁布(世界中医药组织联合会WFCMS和世界卫生组织WHO),极大地促进了中医术语标准化的进程。但是两套方案的翻译原则不同,导致有些术语译名迥异。翻译原则应采用归化还是异化,就是本文拟探讨的问题。  【关键词】中医术语 标准化方案 归化 异化  一、引言  中医,既有自然科学属
【摘要】随着社会的发展,中药说明书在功能翻译视角下的英译也越来越关键。其不仅能够加深人们对药品的了解,而且还能让功能翻译理论视角下的英译效果得到提升。但是在实际性的翻译过程中,其依旧会面临很多的困难。所以,想要让中药说明书变得更加地简单易懂,就需要采用多种方式来增强其理论效果。本文主要针对中药说明书在功能翻译理论视角下的英译进行了分析。  【关键词】中药说明 功能翻译 理论视角 英译  在我国制药
采用多种物探、钻探技术对北京市顺义断裂带进行了试验探测研究,并通过天文旋回地层学、古地磁磁化率及年代测定等方法研究了断裂带第四纪以来间歇性活动特征,得出~2.5、~2.3
时至今日,全国已有百余所高校开办了MTI专业,意在为翻译市场提供更加专业化的人才。然而,其迅猛发展的同时备受质疑,多数高校培养设置模式与翻译行业的发展和要求很难有效衔
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
【摘要】随着我国社会经济水平的不断提高,中职教育改革力度和进程也在不断加大,以中职英语这一学科教学为例,为了更好的提高教学质量,我国各中职院校都开始实施丰富多样的教学方法。项目教学法就是一种新的教学形式,它是一种也学生为中心的探究式教学法,这一教学方法在中职英语教学中的应用,可以有效的调动课堂教学氛围,从而提高课堂教学效率。本篇文章就主要围绕项目教学法在中职英语教学中的应用展开探究。  【关键词】
【摘要】對于高职院校公共英语教师而言,教学中面临的一大困境就是高职新生对学习英语的兴趣不大,上课提不起劲。通过问卷调查分析高职新生学习英语兴趣不高的原因,本文以个人实践为基础,对提高高职院校新生学习英语的兴趣和课堂参与度的有效策略进行了探索。  【关键词】高职新生 英语 学习兴趣 参与度 策略  经济全球化大背景下,英语的重要性日益突出。掌握英语这一最多国家和国际组织使用的官方语言,是当今国际化青
象帽舞起源rn作为一种传统的娱乐形式,象帽舞历史源远流长.相传在古代,农耕的朝鲜族经常受到虎猪(野猪)熊狼之类野兽的伤害,为了解决这个难题,朝鲜族人民就把大象毛插在帽子
期刊
【摘要】课堂教学不是一成不变的,它需要更多的创新,怎样在新课改的背景下对课堂教学活动进行有效创新,是当前很多教师和学者研究的热门课题。提高课堂的教学效率,就必须要对教学内容进行精心设计,让课堂教学更加符合学生的实际环境,不断开发有效的教学方法,提高学生的自主学习能力,强化课堂的趣味性,才能够确保初中英语课堂的有效开展。  【关键词】初中英语 教学措施 英语课堂 有效开展  传统教学模式中常用的教学