论文部分内容阅读
在当今全球化进程中，国际文化交流日益频繁，语言之间相互渗透日益增多。英语中有大量的缩略词以其醒目、易记等特点，被汉语越来越多地直接借用。了解一些常用的缩略词，对我们老年朋友的阅读和学习将会很有帮助。
CPI：消费者物价指数(Consumer Price Index)，是反映与居民生活有关的商品及劳务价格统计出来的物价变动指标，通常作为观察通货膨胀水平的重要指标。
PPI：生产者物价指数(Producer Price Index)，衡量工业企业产品出厂价格变动趋势和变动程度的指数，是反映某一时期生产领域价格变动情况的重要经济指标，也是制定有关经济政策和国民经济核算的重要依据。
GDP：国内生产总值(Gross Domestic Product)，是指一定时期内(一个季度或一年)，一个国家或地区的经济中所生产出的全部最终产品和提供劳务的市场价值的总值。GDP被认为是衡量国民经济发展情况最重要的一个指标，反映的是国民经济各部门的增加值的总额。
GNP：国民生产总值(Gross National Product)，是最重要的宏观经济指标，是指一个国家或地区的国民经济在一定时期(一般1年)内以货币表现的全部最终产品(含货物和服务)价值的总和。
CNN：美国有线电视新闻网(Cable News Net－work)，通过卫星向有线电视网和卫星电视用户提供全天候的新闻节目。任何突发的新闻，CNN国际新闻网都会率先为您作现场报导。全球超过210个国家及地区均转播CNN的新闻。
VOA：美国之音(Voice of America)，是美国联邦政府下属的对外进行无线电和电视机广播的官方机构。它以46种语言通过无线电、电视以及因特网向世界各地提供广泛的节目，正面宣传美国。
BBC：英国广播公司(British Broadcasting Corpo－ration)，是英国的一家由政府资助但却独立运作的媒体，长久以来一直被认为是全球最受尊敬的媒体之一。在相当长的一段时间内，BBC一直垄断着英国的电视、电台。今天的BBC除了是一家在全球拥有高知名度的媒体，还提供其他各种服务，包括书籍出版、报刊、英语教学、交响乐团和互联网新闻服务。
WTO：世界贸易组织(World Trade Organiza－tion)，是一个独立于联合国的永久性国际组织。1995年1月1日正式开始运作，负责管理世界经济和贸易秩序，总部设在瑞士日内瓦莱蒙湖畔。另有，世界旅游组织、华沙条约组织等也简称WTO。
WHO：世界卫生组织(World Health Organiza－tion)，是联合国下属的专门机构，国际最大的公共卫生组织。它负责对全球卫生事务提供领导、拟定卫生研究议程、制定规范和标准、阐明政策方案，向各国提供技术支持，以及监测和评估卫生趋势。
APEC：亚太经济合作组织(The Asia-Pacific E－conomic Cooperation)，是亚太地区最具影响的经济合作官方论坛，成立于1989年。APEC主要讨论与全球及区域经济有关的议题，如促进全球多边贸易体制，实施亚太地区贸易投资自由化和便利化，推动金融稳定和改革，开展经济技术合作和能力建设等。
UNHCR：联合国难民事务高级专员办事处(UnitedNations High Commissioner for Refugees)，由联合国大会于1950年12月14日建立。该机构主要目的是保护难民的权利和健康。它努力确保每个人有权在另一个国家寻求避难，找到安全的避难所，可选择自愿回国、融入他国，或在第三国定居。
CEO：首席执行官(Chief Executive Officer)，是在一个企业中负责日常经营管理的最高级管理人员，又称作行政总裁(香港和东南亚的称呼)或最高执行长(日本的称呼)或大班(香港称呼)。同时CEO也可以指首席体验官(Chief Experience Officer)。
CFO：财务总监(Chief Financial Officer)，指公司首席财政官或财务总监，是现代公司中最重要、最有价值的顶尖管理职位之一，是掌握着企业的神经系统(财务信息)和血液系统(现金资源)的灵魂人物。
COO：首席运营官(Chief Operating Officer)，是公司团体里负责监督管理每日活动的高层官员。COO是企业组织中最高层的成员之一，监测每日的公司运作，并直接报告给首席执行官。在某些公司中，COO会同时兼任总裁，但通常还是以兼任常务或资深副总裁的情况居多。
相关链接：2010年11月23日，我国新闻出版总署下发《关于进一步规范出版物文字使用的通知》，要求在汉语出版物中，除禁止随意夹带英文单词等外国语言文字外，对生造非中非外、含义不清的词语，随意增减外文字母、颠倒词序等违反语言规范的现象也明令禁止。WTO、CEO、GDP等英语缩略词也将逐渐消失在出版物上。
责编／花语
CPI：消费者物价指数(Consumer Price Index)，是反映与居民生活有关的商品及劳务价格统计出来的物价变动指标，通常作为观察通货膨胀水平的重要指标。
PPI：生产者物价指数(Producer Price Index)，衡量工业企业产品出厂价格变动趋势和变动程度的指数，是反映某一时期生产领域价格变动情况的重要经济指标，也是制定有关经济政策和国民经济核算的重要依据。
GDP：国内生产总值(Gross Domestic Product)，是指一定时期内(一个季度或一年)，一个国家或地区的经济中所生产出的全部最终产品和提供劳务的市场价值的总值。GDP被认为是衡量国民经济发展情况最重要的一个指标，反映的是国民经济各部门的增加值的总额。
GNP：国民生产总值(Gross National Product)，是最重要的宏观经济指标，是指一个国家或地区的国民经济在一定时期(一般1年)内以货币表现的全部最终产品(含货物和服务)价值的总和。
CNN：美国有线电视新闻网(Cable News Net－work)，通过卫星向有线电视网和卫星电视用户提供全天候的新闻节目。任何突发的新闻，CNN国际新闻网都会率先为您作现场报导。全球超过210个国家及地区均转播CNN的新闻。
VOA：美国之音(Voice of America)，是美国联邦政府下属的对外进行无线电和电视机广播的官方机构。它以46种语言通过无线电、电视以及因特网向世界各地提供广泛的节目，正面宣传美国。
BBC：英国广播公司(British Broadcasting Corpo－ration)，是英国的一家由政府资助但却独立运作的媒体，长久以来一直被认为是全球最受尊敬的媒体之一。在相当长的一段时间内，BBC一直垄断着英国的电视、电台。今天的BBC除了是一家在全球拥有高知名度的媒体，还提供其他各种服务，包括书籍出版、报刊、英语教学、交响乐团和互联网新闻服务。
WTO：世界贸易组织(World Trade Organiza－tion)，是一个独立于联合国的永久性国际组织。1995年1月1日正式开始运作，负责管理世界经济和贸易秩序，总部设在瑞士日内瓦莱蒙湖畔。另有，世界旅游组织、华沙条约组织等也简称WTO。
WHO：世界卫生组织(World Health Organiza－tion)，是联合国下属的专门机构，国际最大的公共卫生组织。它负责对全球卫生事务提供领导、拟定卫生研究议程、制定规范和标准、阐明政策方案，向各国提供技术支持，以及监测和评估卫生趋势。
APEC：亚太经济合作组织(The Asia-Pacific E－conomic Cooperation)，是亚太地区最具影响的经济合作官方论坛，成立于1989年。APEC主要讨论与全球及区域经济有关的议题，如促进全球多边贸易体制，实施亚太地区贸易投资自由化和便利化，推动金融稳定和改革，开展经济技术合作和能力建设等。
UNHCR：联合国难民事务高级专员办事处(UnitedNations High Commissioner for Refugees)，由联合国大会于1950年12月14日建立。该机构主要目的是保护难民的权利和健康。它努力确保每个人有权在另一个国家寻求避难，找到安全的避难所，可选择自愿回国、融入他国，或在第三国定居。
CEO：首席执行官(Chief Executive Officer)，是在一个企业中负责日常经营管理的最高级管理人员，又称作行政总裁(香港和东南亚的称呼)或最高执行长(日本的称呼)或大班(香港称呼)。同时CEO也可以指首席体验官(Chief Experience Officer)。
CFO：财务总监(Chief Financial Officer)，指公司首席财政官或财务总监，是现代公司中最重要、最有价值的顶尖管理职位之一，是掌握着企业的神经系统(财务信息)和血液系统(现金资源)的灵魂人物。
COO：首席运营官(Chief Operating Officer)，是公司团体里负责监督管理每日活动的高层官员。COO是企业组织中最高层的成员之一，监测每日的公司运作，并直接报告给首席执行官。在某些公司中，COO会同时兼任总裁，但通常还是以兼任常务或资深副总裁的情况居多。
相关链接：2010年11月23日，我国新闻出版总署下发《关于进一步规范出版物文字使用的通知》，要求在汉语出版物中，除禁止随意夹带英文单词等外国语言文字外，对生造非中非外、含义不清的词语，随意增减外文字母、颠倒词序等违反语言规范的现象也明令禁止。WTO、CEO、GDP等英语缩略词也将逐渐消失在出版物上。
责编／花语