“三农”问题历来是党和政府十分关注的一个重点问题。胡锦涛总书记、温家宝总理多次强调指出“群众利益无小事,没有农民的健康就没有中国人民的小康”。对于拥有80％农村人口的农业大省四川来说,更是如此。所以抓好农村药品市场监管、维护农民群众用药的合法权益,就成了四川省食品药品监督管理局贯彻“三个代表”、促进农村稳定和发展的一件大事。 The issue of “agriculture, rural areas and farmers” has always been a key issue that the party and government attach great importance to. General Secretary Hu Jintao and Premier Wen Jiabao repeatedly stressed: “The people’s interest is no small matter. There is no well-off of the Chinese people without the health of the peasants.” This is even more so for Sichuan, an agricultural province with 80% of the rural population. Therefore, grasping the supervision of the rural drug market and safeguarding the legitimate rights and interests of the peasants and the masses have become a major event for the Sichuan Food and Drug Administration to carry out the “three represents” and promote rural stability and development.