论文部分内容阅读
农村基本公共服务供给严重不足是导致很多农村问题难以解决的原因十七届三中全会将统筹城乡发展、推进城乡一体化作为新阶段农村改革的基本目标。中国(海南)改革发展研究院院长迟福林认为,当前,农村社会公共需求全面快速增长与公共服务不到位、基本公共产品短缺,已形成突出的矛盾,在这一特定背景下,实现城乡基本公共服务均等化已成为新阶段统筹城乡发展、推进城乡一体化的重要任务,是深化农村改革的新起点。
The serious lack of basic public services in rural areas is the cause of many rural problems that can not be solved. The Third Plenary Session of the Seventh Central Committee will make overall plans for urban and rural development and promote the integration of urban and rural areas as the basic goal of rural reform in the new phase. Chi Fulin, Dean of China (Hainan) Reform and Development Research Institute, believes that at present, the overall rapid growth of public demand in rural areas and public services are not in place, and the shortage of basic public goods has formed a prominent contradiction. Under this particular background, urban and rural areas Equalization of basic public services has become an important task in coordinating urban and rural development in the new phase and promoting the integration of urban and rural areas, and is a new starting point for deepening rural reform.