论文部分内容阅读
清华大学结构工程研究所是清华大学设立的相当于系级编制的研究机构,是土木工程系师生从事结构工程研究的基地。它的主要任务是:发展结构工程学科、开发结构工程技术、解决工程实际问题、培养硕士和博士研究生,并为建立的博士后流动站提供必要的研究条件,作为国家教育委员会设立的“结构工程和振动开放研究实验室”的一个分部,接受国内外学者和科技人员前来进行学术交流和从事研究工作。此外,研究所还承担大学本科的部分教学工作。
Tsinghua University’s Institute of Structural Engineering is a research institute established by Tsinghua University that is equivalent to the establishment of departmental level. It is a base for structural engineering research conducted by teachers and students in the civil engineering department. Its main tasks are: to develop structural engineering disciplines, to develop structural engineering technologies, to solve practical engineering problems, to cultivate master’s and doctoral graduate students, and to provide necessary research conditions for the establishment of postdoctoral mobile stations as a “structural project” established by the National Education Commission. A division of the Vibratory Open Research Laboratory receives academics and scientists from both home and abroad for academic exchanges and research work. In addition, the institute also undertakes part of the teaching work for undergraduates.