论文部分内容阅读
《全民所有制工业企业转换经营机制条例》(以下简称《条例》)已经正式颁布实施了。这是实施《企业法》的一个重大步骤,是落实去年九月中央工作会议精神的一项具体行动,也是贯彻邓小平同志视察南方重要谈话的精神和《中共中央关于加快改革,扩大开放,力争经济更好更快地上一个新台阶的意见》的重要措施。这个条例是按照党中央和国务院的部署,在国务院领导同志的主持下,由国家体改委、国务院经贸办、国务院法制局广泛征求
The Regulations on the Conversion of Operating Mechanism of Industrial Enterprises under the Ownership System (the “Regulations”) have been promulgated and implemented. This is a major step in the implementation of the “Enterprise Law,” a concrete move to implement the spirit of the Central Work Conference in September last year, and is also a spirit of implementing Comrade Deng Xiaoping’s inspection tour of important southern talks. “The CPC Central Committee’s resolution on accelerating reform, opening wider to the outside world and striving for economy Better and faster to a new level of advice ”important measures. Under the auspices of the leading comrades of the State Council, this regulation is extensively solicited by the State Commission for Restructuring Reform, the State Council Economic and Trade Office and the State Council Legislative Bureau under the deployment of the party Central Committee and the State Council.