论文部分内容阅读
北魏太武帝朝,古弼任尚书令。时有上谷百姓上书,称皇家苑囿过多,百姓无地可耕,请求将苑囿裁减大半,赐与穷人耕种。古弼接到上书后,立刻进宫去见太武帝。太武帝正与给事中刘树下围棋,不听政事,古弼等待很久不能奏报。古弼愤而起身,当着太武帝的面将刘树揪下床来,用手撕扯他的耳朵,用拳头击打他的后背说:“朝廷不能达到大治,就是你的罪过!”太武帝大惊失色,放下围棋说:“不听你奏事,这是我的错,快放开刘树。”古弼这才放手,然后将上谷百姓所上之事奏报太武帝。太武帝惊异古弼秉公直谏的作法,准许百姓之请,将苑囿大部分土地赐与穷人耕种。这时古弼又向太武
Northern Wei Dynasty Emperor Wu, Gu Bute Ren Shang Shu Order. There are times when the people on the valley wrote a letter, saying that too many imperial court breams, people arable landless, requested a reduction of more than half of the Court, gave the poor farming. Ancient Bute received a letter, immediately went to the palace to see the emperor. Too is the Emperor Wu to give things under the Go Liu, do not listen to politics, Gu Bute wait a long time can not play. Ancient Bute angry and got up, in front of too Wudi get out of bed, pulled his hand tear his ears, hit his back with his fist, said: “The court can not reach the Great Governance, is your sin! ”Emperor Wu terrified, put Go said:“ Do not listen to you play, this is my fault, quickly let go of Liu Shu. ”" Ancient Bute this let go, and then reported on the issue of the people on the valley too Emperor. Too surprised the emperor of ancient Bute Bingzhi remonstrance practice, allowing the people’s request, most of the land granted to the poor and cultivated. At this time ancient Bi and too military