社会意识形态对翻译的影响

来源 :佳木斯职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:herry
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文论述了社会意识形态对翻译目的、翻译主题方面的影响,并指导译者在翻译过程中意识到这种影响从而尽可能把握并克服这些影响。
其他文献
白血康是以中医驱邪扶正为治则,以解毒清热、益气活血为治法组方的纯中药制剂。1993年至2009年我们采用白血康治疗复发急性早幼粒细胞性白血病(APL)15例。现报告如下:
油库火灾事故在油库事故中占比最高,为了保障油库罐区安全,本文介绍一个基于物联网的火灾安全监测报警系统,叙述系统设计原理和实现方法。该系统采用S3C6410A核心板作为监测
0 引言 目前鉴于他汀类药物能稳定动脉粥样斑块、抵抗炎症因子、改善内皮功能、抑制血栓形成等多种治疗机制,我院对冠心病(包括急性心肌梗死、不稳定型心绞痛)患者行经皮冠状动
<正> 目前,利用科学有效的方法,提高家养麝群的繁殖力,即受胎率和双胎率,已是人工养麝所急待解决的重要课题。只有有效地提高麝的繁殖力,才能加速增殖麝群,提高麝香产量,从而
人口教育作为新时期的一个重要教育领域,一直以来是在初、中等教育阶段进行实施的,但是随着社会经济和教育的发展,高等教育阶段开展人口教育越来越显示出其必要性,高职教育做
<正> 在农村作物秸杆资源十分丰富,这是发展草食家畜的重要饲料来源。农民用麦秸养牛非常普遍,但用以饲养山羊则不多见。山羊也是四胃反刍家畜,照理是可以消化利用麦秸等粗饲
目的探讨血浆同型半胱氨酸(hcy)与脑梗死的关系。方法选取经CT或MRI确诊的脑梗死患者90例与40例健康对照人群,测定其空腹血浆hcy和血脂、血糖并进行比较。结果脑梗死患者组hcy水
蛋白资源目前世界各国都紧缺。1981年巴黎第三次国际单细胞蛋白会议提出以淀粉原料生产单细胞蛋白是值得重视的方向。近年来很多国家都在进行这项研究。为了节约外汇,减少昂
小儿反复呼吸道感染(RRTI)是指呼吸道感染年次在8次左右,并排除与肺、气管及心脏先天性畸形。胃、食管反流等疾病相关者。呼吸道感染是多样的。从解剖上来说。有上、下呼吸道感
目的探讨GERD患者牙齿侵蚀程度与正常对照组是否一致,同时观察GERD患者和正常人牙齿侵蚀情况是否存在性别差异。方法收集680名确诊的GERD患者和640名正常人,对他们进行口腔检查