1高尔基(1868—1936)出生于俄国伏尔加河畔的一个木工家庭,小时候家里很穷,没有办法,他只好到一家裁缝店当学徒。在裁缝店里,高尔基一边干活,一边想方设法读书,老板订了一份《俄罗斯报》,小高尔基趁老板不在时,偷偷看这份报纸。2有一次,高尔基从邻居家借来一本小说,趁老板晚上睡着以后,在窗边借着月光津津有味地读了起来。夜深了,高尔基就点燃小油灯继续看。不料被老板发现,老板怒气冲冲地说:“看什么看,你把我的灯油都快用光了!”老板娘闻声,开始殴打高尔基。高尔基无法忍受下去,他头也不回地离开了裁缝店。 1 Gorky (1868-1936) was born in a carpentry family by the Volga River in Russia. When she was a child, she was poor and had no alternative. He had to go to a tailor shop to become an apprentice. In the tailor’s shop, while Gorky worked, while trying to find ways to study, the boss set a “Russian newspaper”, Gorky while the boss is not present, secretly read the newspaper. 2 Once, Gorky borrowed a novel from his neighbors and read the window by the moonlight while his boss fell asleep at night. Late at night, Gorky ignited a small oil lamp to continue reading. Unexpectedly, the boss found that the boss said angrily: “Look at what you see, you’re running out of my lamp! ” The boss heard the sound, began to beat Gorky. Gorky could not stand it any longer, and he left the tailor shop without looking back.