翻译记忆库在产品说明书翻译种的作用研究

来源 :新作文:教研 | 被引量 : 0次 | 上传用户:whoelse
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国货物贸易进出口额不断刷新记录,也预示着越来越多的中国制造产品走向全球市场。要维持世界贸易大国地位甚至以后有更多的超越,必须对我国的产品做好外宣,即准确的说明书翻译。而翻译记忆库的使用可以快速,高效以及低成本地适用于说明书翻译的过程中,但其中亦存在一系列的问题。
其他文献
以静压传动SDl3YE全液压推土机为载体的无线遥控技术在山推工程机械股份有限公司成功应用,实现了全液压推七机所有功能远程操控模式下无人驾驶地准确运行。
把简单的事情做好就是不简单,把平凡的事情做好就是不平凡。建业物业25年来就是不断把简单的事、平凡的事做到极致,不断进行自我创新,从而实现了一个又一个突破。2019年12月1
城乡居民点空间布局优化对集约利用土地资源、改善城乡居民点空间布局现状、统筹城乡发展具有重要意义。引入多源开放数据(POI(point of interest)和人口空间化数据)替换传统
定向动机流(directed motivational currents),即激发并维持长期行为的强大动机驱使力,是二语学习动机领域的最新研究成果。它以动态系统理论为认识论基础,实现了二语学习动
时值《西伯利亚研究》创刊45周年,编辑部整理编纂了刊物已发表文章的全部目录。这一纪念性的总目录,汇集了近半个世纪国内外学界在俄罗斯东部地区历史与现实问题研究方面的成
辐照灭菌技术的应用涉及食品加工、药品生产、医疗器械生产等相关行业。辐射灭菌产业的性质是对相关行业企业提供加工服务,所以该产业的发展在很大程度上依赖于相关行业的市
近日,普利司通积极响应产业政策对于大型客货车辆使用子午化和无内胎化轮胎的号召,在现有丰富的卡车巴士用无内胎商品线的基础上,再次推出重载领域的无内胎轮胎新品——M858 SUP
本文对无界域上非自治Navier-Stokes方程的后向紧动力学进行了研究。在时间依赖的外驱动力是弱后向缓增的假设下,证明了系统在一个能量空间上存在一个增的有界的拉回吸收集;
摘 要:数学是一门注重逻辑思维的学科,小学数学学习要求学生有较强的空间想象能力和逻辑思维能力。但是,小学生年龄小,沒有较强的自主探究能力。因此,小学数学教学要从构建高效课堂入手,积极提高学生的学习主动性和学习热情。情境教学对于构建小学数学高效课堂有一定的积极作用。  关键词:情境教学;小学数学;高效课堂  小学阶段学生的知识储备和形成的思维方式关系到教学的成败,如果教学方法过于死板,学生的思维模式
在做大做强中国民机产业目标的引领下.中国航空工业集团公司和中国商用飞机有限责任公司派出61名技术骨干加入到C系列飞机项目的研制团队中.为C系列项目的顺利进行提供了重要支