论文部分内容阅读
经济的改革开放,促进了社会的发展,随之美术教育的体系也正发生着变化。西方现代文化、文明东渐,与中国本土文化交合在一起,使中国现代美术及其教育体系,既不会纯粹西方化,又不可能回到传统方式,显然,现在正处于这一过程中,处在两大文化的碰撞中,并逐步形成自己的现代面貌。 由此联想到美院附中阶段的基础教育。附中是附属于美术学院的中等美术学校,其教学大纲是依据学院各系专业的要求综合制定出来的,从课程内容到课程设置,都要与学院的教学相衔接,因而在教学方面受到了制约,相对被动,现在附中的办学更趋向为大学培养后备生源这一目标。但是附中的基础教育与教学,对学生将来的发展所产生的影响也不可忽视,附中已有相对完整的教学大纲,我们应当抓住主动的一面,做好它。
Economic reform and opening up have promoted the development of society and the system of art education is also undergoing changes. Western modern culture and the gradual progress of the civilizations together with the Chinese native culture make it impossible for both Chinese modern art and its education system to be both purely Westernized and impossible to return to the traditional way. Obviously, it is now in this process that, In the collision of two cultures, and gradually form their own modern appearance. This reminds us of the basic education at the middle school of the Academy of Fine Arts. The attached middle school is a secondary art school affiliated to the Academy of Fine Arts. Its syllabus is formulated according to the requirements of various faculties of the college. From the content of the course to the setting of the curriculum, it must be linked with the teaching of the college and thus restricted in teaching , Relatively passive, and now middle school running more toward the college to prepare students for this goal. However, the basic education and teaching in the attached middle school can not be ignored in the future development of students. There is already a relatively complete syllabus in the middle school. We should seize the initiative and do a good job of it.