论文部分内容阅读
“独立号发来信息,问我们能不能为他们提供一些食物。”罗宾逊向飞船船长汇报。正专注地在看航行日志的船长抬起头来,脸上现出痛苦的神色。几秒钟尴尬的沉默,窄小黑暗的指挥舱里,两个男人面面相觑,默默无语。“他们两天前就已经来问过了,他们知道我们也没有足够的口粮,只能配给供应。”船长终于开口回答道,然后低下头继续看航行日志。“他们正在挨饿……”“这个我知道。”船长说,没有抬头,“告诉他们,我们
”The independent number sent us a message asking if we could provide some food for them.“ Robinson reports to the spacecraft captain. Looking captains of the logbook looking up with a painful look on his face. A few seconds embarrassed silence, the narrow dark command cabin, two men looked at each other, silently speechless. ”They had already asked them two days ago and they knew we did not have enough food rations to supply.“ The captain finally replied, then looked down at the logbook. ”They are starving ... “ ”This I know. “ The captain said, did not look up, ”Tell them, we