论文部分内容阅读
截至2013年10月10日,《全民目击》全国票房累积1.79亿。但在拍《全民目击》这部法庭题材电影时,我们团队很有压力。在中国拍电影有一定的政策限制,大家都认为法庭题材是禁区,这类电视剧尤其商业电影没有人触碰过,因为牵涉到庭审,就牵涉到检察院、法院、司法部,有庭审肯定有案件,尤其是谋杀案牵涉到公安。对这些部门,我们是不愿意触及的。此外,《全民目击》的主演郭富城,演了一个类似题材的电影《圣诞玫瑰》,在《全民目击》之前上映,票房才2000多万,对我们造成了非常大的压力。
As of October 10, 2013, “National Witness” accumulated 197 million box-office receipts nationwide. But our team is under pressure when it comes to filming the court-watched film National Witness. There are certain policy restrictions on making movies in China. Everyone thinks that the theme of the court is a forbidden zone. No one in such a series has ever touched a commercial movie because it involves the procuratorate, the court and the judiciary, and there are certainly cases of trial In particular, the murder involved public security. We do not want to touch on these departments. In addition, starring Aaron Kwok, starring “National Witness,” starred in a similar theme film “Christmas Rose,” released before the “National Witness,” with more than 20 million at the box office, putting a lot of pressure on us.