2012年12月中央经济工作会议在北京举行。会议认为,做好2013年经济工作,要继续把握好稳中求进的工作总基调,立足全局,突出重点,扎扎实实开好局。会议强调,2013年是全面贯彻落实十八大精神的开局之年,是实施“十二五”规划承前启后的关键一年,是为全面建成小康社会奠定坚实基础的重要一年。现在,我们站在了更高的起点上。综合判断,我国发展仍然具备难得的机遇和有利条件,经济社会发展基本面长期趋好,国内 December 2012 Central Economic Work Conference held in Beijing. The meeting held: To do a good job in the economic work in 2013, we must continue to grasp the general tone of work for steady progress and give priority to the overall situation with a clear focus and a solid foundation for a good start. The meeting emphasized that 2013 is a year full of implementing the spirit of the 18th National Congress and a crucial year for implementing the “12th Five-year Plan”, and an important year for laying a solid foundation for building an overall well-to-do society. Now, we are at a higher starting point. Based on a comprehensive assessment, China’s development still possesses a rare opportunity and favorable conditions. The fundamentals of economic and social development are getting better in the long run,