《理想主义者的教育：回忆录》（节选）英汉翻译实践报告
<正>我决定去看望两个朋友的时候,正和母亲一起整理新家的厨房,我的父亲在他的书房里一声一声地叫我,要我去帮他整理那一大堆发黄的书籍。我是他们唯一的儿子,厨房需要我,书
正直线与圆锥曲线的位置关系,由于集中交汇了解析几何中直线、圆锥曲线两部分的知识内容,还涉及函数与方程、不等式、向量、平面几何、数列等许多知识,是高考命题的重点和热
颜色分类存在于木材的生产、加工和应用的各个环节当中。对于工业化生产和应用,能够实现按颜色自动分类是非常重要并具有深远意义的。本研究采用计算机视觉与模式识别理论方
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
当今世界，多极化发展已是大势所趋，经济全球化不断深入，科技进步日新月异，人才资源已成为最重要的战略资源。人才在综合国力竞争、行业竞争中越来越具有决定性的意义。在知识密集
5．8万个摊位、2．5万家工业企业以全球最低的价格提供着全球50万种商品目录中的40万种商品，每天接待国内外客人20万人，1000多个集装箱从这里运往世界200多个国家和地区。
以中国农业科学院218个博士后样本为例,采用Heckman两阶段模型分析影响博士后完成出站标准的因素。研究表明：样本博士后完成出站与其在站时间有关,博士后在科研产出方面尚有较
股票指数期货是指以股票价格指数为标的物的金融期货合约．自美国堪萨斯农产品期货交易所（KCTB）于1982年推m价值线指数期货以来，以其套期保值、价格发现和资产分配等独特的功能．受
我国工程建设监理制度明确规定了监理工程师“三控两管一协调”的主要任务，但随着工程建设的发展，现场施工出现新的问题——环境污染。监理工程师应充分利用高智能技术服务的优
互联网已经成为人们工作生活中不可或缺的一部分,人们在互联网中能更好的享受生活,也能找到自身所需要的资源,无论是工作、学习还是娱乐都能借助互联网来完成,但是在人们大量
吴芳吉是现代极具代表性的旧体诗人之一,他短暂而坎坷的一生,丰富多样诗作,生前的艰辛困顿和身后的寂寞无闻,都是旧文化、旧道德、旧诗文在百年现代化大潮中日益破败衰亡而又
在市场经济条件下，针对基层卫生监督工作面临监督队伍力量薄弱和被监督单位存在的一些问题，在卫生体制改革中如何使卫生监督工作健康发展，笔者从６个方面浅析了如何加强基层卫生监
研究了一种热障涂层的形貌和相结构组成.溅射NicrAlY粘结层由γ-Ni相和β-NiAl相组成,是柱状结构,其晶粒度小,属于微晶,有利于形成a-Al2O3膜.溅射NiCrAlY粘结层经真空处理后,
“我国的机械工业伴随着社会的风云变化，与祖国的命运息息相连，承载着国家的光荣和梦想。”在不久前召开的第九届中国工业论坛上，原国家发改委副主任、国家能源局局长张国宝开宗明义，他表示，我国机械工业为建立中国的现代工业、现代科技、现代国防、现代教育体系，为中华民族的抗争崛起和伟大复兴做出了自己的贡献。 发展历程充满了骄傲和自豪 在中国电机工业发展历史当中，中国电机起步比西方国家还晚了七八十年。回顾中
目的构建HCV包膜糖蛋白E2与His标签融合的真核表达载体并在CHO细胞中表达,为研究HCV包膜糖蛋白的功能奠定基础.方法利用PCR技术从HCV基因组序列中扩增出编码HCV包膜糖蛋白E2
为了掌握我校学生视力低下发展的特点,1984年～1988年,我们对学生视力进行追踪观察,现总结分析如下: 视力低下率:1984至1988年学生视力低下率(%)分别为51.5、57.1、57.7、59.9
听说，有一天彩妹们在聊天的时候，叮咚無意透露了自己家因为停电，所以无法搭电梯上楼睡觉的消息。炎热的夏天，众人纷纷向不能开空调的叮咚表示了同情，只有夏沅，迅速抓住重点：“你们家上楼还要……搭电梯？天哪，这是什么富贵家庭啊！” 于是“拥有一套大房子”这个愿望，夏沅每天都要念叨一遍！作为相亲相爱的一家人（？）让我们满足夏沅这个愿望吧！ 夏沅：假如我拥有一套别墅（芋小圆：这期主题的限定范围倒也没有别墅
期刊
<正> “曲剧”在河南称为“曲子”,因其脱胎于北方古曲而得名。“曲子”根据它发展地区的不同,又可分为“洛阳曲子”和“南阳曲子”两大派系。这两大派系,根据唱腔和旋律的不
期刊
以金黄色葡萄球菌为供试菌,通过测定大黄素对其细胞膜的通透性、可溶性蛋白质和呼吸代谢的影响,来阐述大黄素的抑菌作用机制.利用电导率、生物大分子分析、呼吸代谢抑制检测
本文作者简要介绍了归一化场地衰减的理论计算方法，并给出了理想状态下3米法的NSA理论值，详细叙述了NSA的测量方法，并结合某电波暗室的NSA测量，给出实际测量数据。
通过分析抗结核抗体和PPD试验对结核免疫反应性疾病的诊断价值,一方面探讨结核免疫反应疾病的发病机理,另一方面指出抗结核抗体和PPD试验相互结合将有助于提高该病诊断的正确
想要将学生在语文方面的核心素养进行提升,使学生可以积累到更多语文知识,语文思维能力更上一层楼,需要从以下几个方面进行加强,如:从课外阅读教学、实践教学等方面入手,加强
<正>1999年元旦,我曾为文指出:踏入新世纪,西方的知识之路不足恃,知识虽能提高生产力水平,制造财富,但不能成长生命,亦不能幸福人间,反而加重了我们对经济的依赖和恐惧,人更
新中国成立以来,我国职业教育在法治化发展进程中尽管有曲折、停顿,但整体而言取得了巨大成就,尤其是实行改革开放政策之后,国家提出了“依法治教”的政策方针,我国职业教育
随着中国快速发展和综合国力的上升，越来越多的老外们来到中国。他们或许为了求学，或许为了旅行，或许已经有职业，或许正在寻找发展机遇。他们有着不同的国籍、不同的肤色、不同的语言，却怀着相同的“中国梦”。他们渴望感受中国独特的魅力，期待在中国成就一番事业，开始一段新的人生，也因此成为了“洋漂”。 当我们在景区、街道、商场、社区与“洋漂”相遇，我们依然会投以好奇的目光。他们看起来光鲜亮丽、与众不同，领着
期刊
面临着日益繁重的学业压力,学生的学习情绪得不到及时的调整,学习的积极性也大大缩减。对此,体育老师要有针对性地设计好体育教学的内容,让学生能够在体育课堂上得到放松,缓
本文通过对荣华二采区10
在水电站梯级建设条件下,上游电站控制洪水下泄流量可减少下游施工导流风险、降低工程投资,但同时增加了上游电站的防洪风险和控泄成本。为有效地均衡上下游风险,合理分配二
文章从现阶段脱硝行业政策法规出发，介绍了选择性催化还原技术的特点及其技术原理，分析了脱硝催化剂的失活机理，着重阐述了脱硝催化剂再生利用技术的研究现状，指出目前已经可
先兆早产是妊娠28~36周期间出现的一种情况,孕妇症状表现为阴道少许出血不规则宫缩以及下腹部疼痛等,但宫颈口尚未打开,若孕妇未能得到及时的治疗与干预,极易导致不良妊娠结局[1]。孕妇出现先兆早产后,往往会因担心胎儿受到影响而表现出焦虑、不安的状态,再加上孕妇缺乏先兆早产的相关知识,不知如何处理,从而增加孕妇的压力,这就极易导致病情加重,危害胎儿及母体健康安全[2]。
教师专业素养的提升是新课改下的强化要求,需要所有教师都应当达成相应的标准。小学语文教师不仅要用心钻研本学科的专业知识和教育理论,还要不断更新自己的语文知识体系,提
路基是高速公路的基本载体,路基施工技术决定工程质量。公路桥梁工程施工中面临不同的工程结构,一些公路桥梁过渡段软基处理非常重要,处理不当会留下较大安全隐患。文章结合工程实例分析公路桥梁过渡段软基路基施工技术,为类似工程施工提供参考。
电捕焦油器是广泛应用于煤气行业中气体净化工艺过程中的一种关键设备.多年来,通过生产实践和对发生故障的系统分析,总结出静电捕焦器运行故障中的70％-80％都是因为由阴极吊件及
从动力系统讲,柴电潜艇和水面舰艇所用柴油机有无区别? 海:总的讲没有太大区别,只是潜艇用柴油机排气的背压要求相对高一些。潜艇柴油机排气口处设置了气体分布器,可将废气均匀地变成小气泡排到海水里,不易被反潜兵力目视发现。 当风浪较大时。柴电潜艇如何保证通气管状态航行的安全? 海:潜艇通气管进气口被海水淹没时,浮阀装置会自动将进气口盖死,以防止海水进入。但是,通气管进气口被盖死的时间不能过长,否则
【摘 要】在文献纪录片的创作中，要避免落入文献综述式梳理的窠臼，就必须进行电视化转换。本文以文献纪录片《辛亥记忆》的创作经验为例，探讨文献内容电视化的技巧：用故事化的讲述方式进行叙述；用纪实的手法增强真实性；用细节展现重点；通过时代透视意义；通过专家讲述和点评增强学术性。 【关键词】辛亥革命；文献；辛亥记忆；电视化 文献，是指以文字、图像、公式、声频、视频、代码等手段将信息、知识记录或描述在一
【摘 要】 在水利水电工程主要水工建筑施工过程中经常碰到岩质高边坡的治理问题，如水库溢洪道开挖后的边坡、大坝岸坡开挖后的边坡及水电站前池、明渠、隧洞口开挖后的边坡等均存在高边坡的加固与整治问题。本文主要结合锚固技术的特点及机理、技术应用等方面去论述水利水电工程高边坡加固治理措施。 【关键词】 水利水电工程；预应力锚索；高边坡加固；应用 1 预应力锚索边坡加固的特点 （1）预应力岩锚与混凝土预
期刊
在工程机械行业23%负增长的环境下，以工程机械、重车零部件为支柱民品的山东工业集团，在2013年却保持了基本持平与稳定的状态，2013年民品完成销售收入34亿元，其中出口交货值1.6亿元。是什么支撑了这个位于山东淄博的企业取得这样的发展成绩？ 以退为进 重新规划民品发展路线图 2009年，面对金融危机向实体经济蔓延，山东工业集团重新审视市场，以集团公司的重组整合为契机，重新规划了民品发展路线图
期刊
