《三军情报网》(节选)英汉翻译实践报告-纪实类文本中同位语的翻译

来源 :沈阳师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wb_0622
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
目的:1.汉化南安普顿脑卒中自我管理能力量表(The Southampton Stroke Self-management Questionnaire,SSSMQ),检测中文版量表的信效度,为评估我国卒中患者自我管理能力提供心理学测评工具。2.使用中文版SSSMQ量表调查脑卒中患者自我管理能力现状并分析其影响因素,为改善卒中患者健康行为水平、促进身体功能恢复、降低卒中复发提供参考依据,也为后续研究
目的:通过分析结节性多动脉炎组(Polyarteritis nodosa,PAN)、其他类型系统性血管炎组(Other types of systemic vasculitis,OTSV)、原发性高血压组(Essential hypertension,EH)与健康对照组(Health control,HC)四组间的血清PTX3水平,探讨血清PTX3与PAN疾病活动性之间的关系,基于PTX3水平进行
新疆是中国红枣种植面积最大的地区,年产量达到370万吨以上,占比超过51%,红枣是南疆地区农民增收的支柱产业之一。生产中,果农凭经验大量施用化肥,造成红枣生产成本上升、环境污染加剧的同时,导致枣树养分比例失衡、产量品质不稳定,显著影响了枣农收益的稳定性。本研究2019-2020年在和田昆玉市224团以平茬后培养2年的主干结果果园和7年乔生结果果园的骏枣为试验材料,通过跟踪检测有经验红枣种植者经营的
文言文是初中语文教学中的重要内容,也是传承与发展我国传统文化的重要载体。随着国学的复兴、大语文的发展,以及提高学生语文核心素养等相关要求的提出,社会对初中文言文教学提出了更高的要求。但是在当下初中文言文教学实践中却存在着课堂教学效率低、教学活动单一、知识零散化等问题。为了改善文言文教学中所存在的问题,促进初中文言文教学更好的发展,本文以初中文言文教学为研究对象,在对文言文教学现状调查分析的基础上,
目的:搜集新疆哈萨克族食管鳞癌及其癌旁正常组织、汉族食管鳞癌及其癌旁正常组织,利用基因芯片技术筛选它们差异表达的mRNA,并对其进行生物信息学分析,进一步了解食管鳞癌的发生、发展机制。方法:对新疆哈萨克族、汉族食管鳞癌中的mRNA进行了基因芯片表达谱分析,并将二者结果利用韦恩图进行比较,从而挑选出其中仅在新疆哈萨克族食管鳞癌中差异表达的mRNA,并对它们进行生物信息学分析,寻找与其相关的通路;构建
“十三五”期间我国教材“五大体系”建设取得重大突破,教材的重要性也逐渐凸显。教育,是国之重器,因此作为基础教育的义务教育就更是重中之重了。而教材就是中小学教育中最为基础的一环,教材可以说是学校教育中的核心部分,它连接着老师和学生,是教师教学生学的有力手段。由此可见,教材对于教师和学生而言是十分重要的。因此针对教材的学校内部教材管理制度的构建就是十分必要的了。但是当前义务教育学校内部的教材管理制度却
“双一流”建设作为继“211工程”、“985工程”之后的又一项国家战略,是近一段时期,我国高等教育改革发展的重点工作。“双一流”建设战略的实施,是提升国家高等教育综合实力的有效途径,是我国从高等教育大国向高等教育强国转变的必然选择。为更好对接国家层面的“双一流”建设方案,辽宁省政府结合本省实际情况出台《辽宁省统筹推进世界一流大学和一流学科建设实施方案》,提出分类推进一流学科建设工作,将一流学科建设
目的:探究门诊痛风患者治疗依从性现状及其时变特征,分析门诊痛风患者治疗依从性的影响因素,为进一步完善临床痛风患者治疗依从性干预策略提供实证依据。同时,研制痛风患者治疗依从性测量表并检验其信效度,为临床准确评估痛风患者治疗依从性提供科学可靠的测量工具。方法:(1)采用文献回顾和专家咨询法形成痛风患者治疗依从性测量表的初量表,选取2019年11月至2020年6月新疆某三甲医院的193例痛风患者进行问卷
学位
The spirit of model workers is a unique and outstanding cultural achievement in socialism development with Chinese characteristics.The spirit of model workers was formed and developed in the great pra
学位