本文以计算流体力学(CFD)作为仿真计算平台，模拟水温对平流式二沉池和辐流式二沉池运行的影响。借助改进的RNG k-ε两方程湍流模型和简化的多相流混合(Mixture)模型的基础上，通过人机交互界面编写液相密度和粘度随温度变化的程序，建立温度数学模型，通过对比Johnson对水库水温变化的实测数据验证了模型和模拟方法的可靠性。将验证后的数学模型应用于平流式二沉池和辐流式二沉池的模拟。通过模拟平流式二沉池在不同水温下(5℃~20℃)池内的流态及颗粒浓度分布，获得出水固体颗粒浓度随水温的变化规律。模拟结果发现池内流态和浓度分布随着水温的变化存在着一定的差异，出水固体颗粒的浓度随着水温的升高而减小，低水温会造成出水水质变差。采取增大颗粒粒径、密度和在二沉池出水口前加设挡板的措施均能有效降低出水固体颗粒的浓度。进水和池内水存在温差时，模拟水温高于池内的水进入平流式二沉池内后池内水流的变化，高水温进水形成浮力流，改变了原有的流态，池内存在明显的水温分界面。随着高温水持续进入二沉池内，池内温差减小，池内流态恢复到常态，在此过程中，固体颗粒去除率先减小后增大。对辐流式二沉池在不同水温下的运行状态进行模拟，结果发现池内流态和浓度分布随着水温的变化存在一定的差异。出水固体颗粒的浓度随着水温的升高而减小，低水温会造成出水水质变差。通过改变固体颗粒粒径和密度改善二沉池的运行效果。进水与池内原水存在温差，高水温水进入二沉池内时，进水形成浮力流，改变了原有的流态，在进口和出口形成短流。池内上下存在明显的水温分界面，随着高温水持续进入二沉池内，池温差减小，浮力流减弱，池内流态恢复到常态，在此过程中，固体颗粒出去除率先减小后增大。通过对比水温变化对平流式二沉池和辐流式二沉池运行影响的数值模拟结果，发现辐流式二沉池对水温变化更为敏感性。