动画片在韩国初级汉语视听说课堂教学中的应用 ——以《熊出没》系列为例

来源 :南京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:viggb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着汉语热和信息化时代的到来,在韩国的汉语教学界也涌现出了多样的教学模式,从单纯强调阅读能力的培养逐步专注于学习者在实际交际情况中所需培养的语言综合运用能力。而在注重交际能力的课堂教学方面,“听说”技能便是主要的教学目标,然而就目前的汉语课堂而言,在有针对性地培养语言交际能力的听说训练仍显薄弱,特别是对在非目的语环境下的学习者而言则更不利于其训练听说能力。本文所要探讨的视听说教学具有克服这些问题的充分优势,利用现代化电教设备,可让学习者在情景和语言相结合的环境下学习,并培养语言综合运用能力。而在影视材料的选取方面,又以动画片的语言结构简单清晰,且易于理解和富有趣味性,非常适合初级阶段的学习者学习。因此本文经衡量选定动画片《熊出没》系列进行视听说课程资源适用性分析,分析它作为初级汉语视听说教学材料的使用价值,并且提出适当的教学方案。本文共由五个部分所构成。第一部分,主要通过前人的相关研究总结与归纳影视教学的优势及视听说教学的研究成果,并探讨相关支撑理论在动画片视听说教学中的启示,其中包含克拉申的第二语言习得理论、心理学理论、跨文化传播学理论、视听教学法理论。第二部分,主要研究动画片与视听说教学的相互结合。首先界定动画片以及初级汉语视听说教学的概念与教学目标,在其基础上探讨动画片在视听说教学中的应用价值以及动画片选材原则,并且再进行韩国初级学习者对动画视听说课程的需求情况问卷调查分析,进而了解韩国学习者的学习需求。第三部分,该部分为本文探讨的重点,首先提出选取动画片《熊出没》系列的依据,其次对这部动画片进行作品、角色、语言、文化等多方面作为初级汉语视听说教学资源的适用性分析。最后再进行针对韩国初级汉语视听说教学方案。第四部分,通过问卷调查验证动画片视听说课堂实践的教学效果,并提出韩国初级汉语视听说课堂实践中的教学对策。第五部分,基于整篇文章的分析和总结,提出对本研究的成果和不足之处以及笔者对未来韩国动画片视听说教学的期望。
其他文献
背景脓毒症是临床上发病凶险和致死率高的常见并发症。内毒素耐受是机体应对脓毒症的一种重要的内源性保护途径。丙酮酸激酶M2(pyruvate kinase M2,PKM2)是糖酵解途径的限速酶,PKM2有三种构型:单聚体、二聚体和四聚体。研究发现单核巨噬细胞在脂多糖(lipopolysaccharide,LPS)的刺激下,促进PKM2四聚体(位于胞浆)向单/二聚体(位于胞核)转变,通过诱导单/二聚体P
让机器理解人类自然语言是人工智能领域一个长期的目标,其中如何衡量机器是否理解自然语言本身也是一个难题。作为智能问答的子任务,机器阅读理解是指给定一段非结构化文本和相应的问题,机器阅读文本后给出问题答案。因为机器解题过程中需要隐式完成很多自然语言处理中的底层任务才能给出正确答案,所以机器阅读理解任务非常适合用来评估机器对于自然语言的理解能力。无论在学术研究还是在实际应用中,机器阅读理解都有着重大的价
现在是大数据时代,任何行业都会有大量的数据产生,怎样从这海量的数据中挖掘出有用的信息,是我们面临的巨大挑战。而高效的聚类算法,是挖掘到有用的信息的重要手段,也是目前研究的热门课题。在众多聚类算法中,模糊聚类采用模糊数学对事物进行描述和分类的方法,近年来颇受国内外学者的关注。论文的重点工作概括如下:(1)本文的前期工作中,对模糊聚类算法和粗糙集理论做了调研。模糊聚类根据样本间的特征、相似性建立模糊相
纳米药物具有靶向性药物递送和药物可控性释放的双重优势,已成为抗肿瘤药物新的研究热点。纳米药物需要从释放速率、细胞毒性和作用时间等方面进行评估。由于目前很多评估方法相对复杂,所以本论文选用相对简单的方法,利用原子力显微镜(AFM)的纳米压痕技术研究细胞的力学性质评估纳米药物疗效。主要内容如下:1.在用阿霉素(DOX)处理的细胞上测试了基于AFM的纳米压痕分析药物功效的可行性。未加入药物时宫颈癌(He
p53蛋白是一个促凋亡的肿瘤抑制因子,由393个氨基酸组成,通常以四聚体的形式存在。作为转录因子,p53直接调节的靶基因有近500个。因此,p53参与了众多的细胞过程,其主要功能是调控细胞凋亡、细胞周期、细胞衰老、新陈代谢和抗氧化等。在没有压力的条件下,p53主要在以Mdm2、Cop I等E3泛素化连接酶为主的负调节因子的作用下维持着较低的水平。当出现癌基因表达、DNA损伤、新陈代谢功能紊乱等压力
本文以1928年至1937年间国立中央大学在校生及旁听生在校园内外进行的一系列新文学创作为研究中心,主要试图梳清这一时期的创作史实,分析各类创作取向的特征及意义。在导论部分,本文回顾了相关研究历史,认为该选题尚未得到充分研究。在研究方法上,本文以历史考据和文本细读的方式,从史料和文本中重新探析这一时期中大校园新文学创作的情况,理论上则主要受大卫·哈维与布尔迪厄的影响。本文在研究的基础之上反思认为,
壳寡糖(COS)是一种功能性糖,其与牛血清白蛋白(BSA)之间的相互作用不仅可以影响COS在体内的生物活性,还可影响BSA的食品功能特性。本文以BSA为模式蛋白,探索蛋白质和COS相互作用的机制及COS静电修饰对BSA的界面行为和泡沫特性的影响,挖掘协同机制,并将COS/BSA静电复合物应用于模型食品中。本研究可提供蛋白质-COS相互作用和功能特性的理论知识,有利于拓展COS在食品、药品、生物医学
可变建筑就是通过某种构件或者装置,在形式或结构上完成一定的位置变化或几何变化,让建筑具有机动性、灵活性和适应性。跨学科的发展给可变建筑带来新的活力,在材料科学、控制技术和计算机辅助设计技术进步的帮助下,可变建筑产生了诸多新型的装置或体系。这些研究的过程都是通过关注一种新兴材料或者新兴机械结构的性能和特性,探索出具有普适性的应用可能和组合方式,从而将这一原理作为可变建筑的方法,最终设计新型的适应性建
当今社会的快速发展深深地影响我们的设计思想,建筑师们逐渐突破传统欧几里德对于建筑形态的设计限制,寻求更多的设计灵活性以及可变性。然而生产技术和施工水平的限制导致对于非标准的构建生产制造的成本十分高昂以及施工的效率低下。而折纸这种操作手法可以通过空间转换的方式把平板材料变成立体结构,同时它原有的特性不会发生改变,这样比传统的制造异形构件的方法有更低的产生成本与施工难度,结合建筑工业化可以快速地实现多
蒙古栎次生林常见于我国东北地区,多为阔叶红松林过伐后形成的处于次生演替阶段的森林群落。因之前对蒙古栎树种特性认识不足,缺乏科学的经营管理,现存的多是林地现实生产力较低且生态功能退化的林分。为精准提升蒙古栎次生林质量,探索合理的经营措施,有必要深化蒙古栎次生林对不同抚育间伐方案的短期和长期响应机理研究。本文以吉林省汪清林业局塔子沟林场的蒙古栎次生林为研究对象,基于12块1hm2长期观测样地2013年