北京都市空间与加藤幸子北京题材的日本文学 ——以《梦墙》《北京海棠的街》《长江》为中心

来源 :大连外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:abcchencj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
北京,现代化国际大都市,拥有三千多年的丰富文化和历史底蕴,是一座神秘而令人向往的古都之城。曾经各国的游客亦或是知识分子来到北京,被北京的历史所感染,从而创作了北京题材的诗歌,游记,小说等不同类型的文学作品。这其中也包含了日本知识分子创作的北京题材的文学作品。太平洋战争爆发前夕,才五岁半的加藤幸子全家移居北京,根据战时和战后的体验,创作了1983年获得芥川奖的第一部北京题材的日本小说《梦墙》。此后,又创作了包括《北京海棠的街》《长江》在内的两部相关系列的作品。本文以加藤幸子创作的北京题材的日本小说《北京海棠的街》、《梦墙》、《长江》为中心,根据文本分析方法和空间理论,研究战时和战后的北京空间对加藤幸子的影响,据此考察加藤幸子的北京体验与文学创作的关系。本文由七个部分组成。序章详细叙述了研究动机和问题提出、先行研究和问题点、研究目的,方法和意义。在第一章中,通过部分文献史料分析加藤幸子当时生活的北京都市空间,并总结介绍加藤幸子的生平和北京经历。第二章以《北京海棠的街》为中心进行论述。主要考察在战时,加藤幸子亲身经历的“国民学校”空间和驻屯地空间;以及日本兵无情伤害北京民众的胡同空间,解读此时的北京,对加藤幸子来说是不愿回忆充满痛苦的体验空间。最后,阐明《北京海棠的街》的特点和局限性。第三章以芥川奖作品《梦墙》为中心进行论述。战争期间,加藤幸子向中国车夫投掷石块的事件在战后,像噩梦一样腐蚀加藤幸子的心灵。而且与生活在同一屋檐下的中国少年午寅有着无法逾越的鸿沟。笔者通过考察这样的北京空间,解读此时的北京,对加藤幸子来说是充满矛盾的体验空间。最后,阐明《梦墙》的特点和局限性。第四章以《长江》为中心进行论述。《长江》是加藤幸子创作的最后一部中国小说的集大成作,讲述了其与中国少年福之间建立友谊的故事。首先,笔者考察富有魅力的北京自然空间;其次考察战后与少年时代友人福重逢的现代北京空间,解读此时的北京,对加藤幸子来说是一个幸福的体验空间。最后,阐明《长江》的特点和局限性。第五章,探究加藤幸子的反战思想的源泉与北京体验之间的关系。进一步分析北京体验对加藤幸子文学创作的影响。在结尾部分,对本文进行整体总结,提出本文的不足和今后的课题。通过本文的分析,论述了加藤幸子的北京体验和北京空间的关系,但加藤幸子的北京题材文学和日本知识分子书写的北京题材文学的不同尚未详细阐明,因此今后,笔者会将其作为课题进一步研究二者之间的关系。
其他文献
对于希格斯玻色子性质的测量是如今高能物理学的最重要研究课题之一,而希格斯玻色子和最重的标准模型费米子-顶夸克-之间的汤川耦合常数则是希格斯玻色子性质研究中最重要的一环,此常数可以通过测量ttH产生截面并进行推导得到。本论文使用由ATLAS探测器收集到的大型强子对撞机在质心系能量为13 TeV下质子-质子对撞产生的数据,对ttH过程在多轻子末态下进行了测量,同时还在evμv末态下对超出标准模型的新重
1.研究背景膀胱癌(bladdercancer,BC)是我国泌尿外科临床上最常见的泌尿生殖系统恶性肿瘤之一。膀胱尿路上皮癌是膀胱癌最为常见的组织学类型。在我国范围内,膀胱癌的发病率位居全身恶性肿瘤的第13位,其中男性膀胱癌患者的发病率位居第七位,女性膀胱癌患者的发病率居位第17位。而在全身恶性肿瘤中,膀胱癌的死亡率位居第13位,其中男性膀胱癌的死亡率位居1 1位,女性膀胱癌的死亡率位居16位。根据
本报告以大韩贸易投资振兴公社2020世界流行趋势说明会为对象进行口译模拟实践。在本次实践中,笔者听一段源语之后,再进行口译,源语时长40分钟,最后再将源语内容和口译内容进行文字转写,并进行修改,将自己现场口译译文与修改过后的译文进行对比,分析总结其中的信息缺失内容,并将错误的内容分类归纳,以案例分析的形式进行展开。口译的认知操作模式为多重任务的操作模式,Gile提出了交替传译的认知负荷公式,他将交
“神探伽利略系列”中共有五部短篇小说集,其中包括23部短篇小说。在这23部短篇小说中,与超声波、激光、电子流体、电磁波等科学技术密切相关的小说多达12部。因此东野圭吾对科技犯罪这一题材的关注是显而易见的。以往关于神探伽利略系列的先行研究大多是围绕《嫌疑犯X的献身》、《圣女的救济》等知名长篇小说进行的,而对这一系列中短篇小说的相关研究还不是很充分。根据笔者的调查,还没有解读作品中所体现的东野圭吾科技
随着新课程改革的进一步推广和深入,国家三级课程目标日趋完善。国家课程、地方课程和校本课程越来越一体化,多样化。在国家课程的宏观标准下,越来越多的地方课程资源逐渐被研究并开发出来,不仅符合了中小学生的认知结构特征,也及时补充了国家课程的不足。而地方乡土史作为初中历史教育的一部分也是不可分割的。乡土资源是学生身边的资源,也是学生容易接受的资源。赞皇县的历史悠久,为历史教师运用乡土史教学提供了很有利的条
路易斯·莫罗·戈特沙尔克(Louis Moreau Gottschalk,1829-1869)是美国最早获得国际声誉的钢琴家、作曲家,曾被肖邦预言是未来的“钢琴之王”,他既是美国专业音乐发展初期的代表和奠基者,也是首位采用拉丁美洲和克里奥尔地区民间音乐素材进行创作的作曲家。在美国专业音乐创作一直受到欧洲德奥传统影响时,他的作品体现了对民族音乐的探索。戈特沙尔克将欧洲古典音乐传统与克里奥尔、拉丁美洲
20世纪60年代起至今,被称为日本“SF御三家”的筒井康隆获奖无数,以其前卫的小说作品为文学不断开拓新的疆域。筒井康隆以其鲜有的文学才华准确捕捉并揭示了现实阴影中被轻视或将越发严重化的社会问题。其作品以幽默催人发笑,并不囿于科幻小说的固定思维,以大众喜闻乐见的方式将科幻小说中多见的复杂道理表现出来,不负其鬼才之称。他在作品中批判社会时,总让人觉得批判不过是笑料的添加剂,但细思之后却一定会为其背后表
本研究以参加韩国语能力考试的中国韩国语学习者为对象,根据改革后TOPIK高级阅读文本类型,探索适当的阅读战略。为此,针对TOPIK的阅读文本类型,利用问卷调查和模拟真题进行的调研,掌握中国学习者的阅读文本错误率,以此为基础,提出了符合各文本类型的TOPIK高级阅读战略。第一章分析了研究目的、研究意义和研究方法,在阅读文本类型和TOPIK文本类型两方面进行了研讨。第二章分析TOPIK改革前后考试内容
网络的快速发展,为人们对社会生活的研究提供了新的视角。把生物、社交及交通等信息系统建模为由大量相互交互的节点组成的网络,通过网络嵌入和分析技术,可以比传统方法更高效地发现规律和模式。然而,随着以网络为模型的关系数据集的规模不断扩大,其数据获取和分析也充斥着不确定性,基于网络的分析技术在计算和概念上也都具有挑战性。尤其是对于许多网络分析技术如图神经网络而言,网络结构和节点特征都必须是完全已知的。但在
1992年,Peng和Pardoux[70]首次给出了非线性倒向随机微分方程(BSDE)适应解的存在唯一性。此后,由于BSDE以及正倒向随机微分方程(FBSDE)良好的结构,其不仅在随机分析([18,74])、偏微分方程([68,12])等基础领域得到广泛研究,也为金融数学([27,20])、随机控制([72,75])等应用领域提供了坚实的理论支撑。然而,仅由布朗运动驱动的正倒向系统仅能有效刻画模