当代中国的娱乐文化产业从生产、传播到消费模式都深受东亚跨国文化流动的影响。2014年以来,TFBOYS和SNH48这两个以日本偶像模式打造的本土团体在国内迅速走红,充分展示了日本偶像文化对当代中国流行文化的形塑力量。本文借鉴名人研究、粉丝研究和文化研究的理论,探讨了日本偶像文化的形成背景、发展历史和突出特点,偶像文化消费与其他形式的文化消费的差异,以及日本偶像文化在中国的流变与重构。第一章介绍本文的研究缘由、方法和意义,梳理日本学界、英语学界和国内学界对“日本偶像文化”这一论题的研究现状。第二章简述跨文化语境下“偶像”一词的内涵差异,并从文化史角度分析日本偶像观形成的社会时代背景。第三章针对杰尼斯系男性偶像和AKB48系女性偶像这两个日本主流偶像的代表,总结出日本偶像文化的四个突出特点,即“心智消费”、“虚拟恋爱”、“养成”和“品牌化与正版维权”。第四章以TFBOYS为例探讨日本偶像文化在中国的本土化,并从粉丝社群的角度,考察中国受众对日本偶像文化的接受情况。结语部分简述TFBOYS的成功对我国文化娱乐产业发展的启示。