论文部分内容阅读
公益海报是以为公众谋利益和提高福利待遇为目的而设计的海报,对于传播正能量、唤醒社会道德和良知方面有着重要的作用。抗震救灾公益海报在号召人民参与救灾、给灾区人民精神支持、传递积极向上救灾精神方面有着巨大的社会价值。然而它的语言学研究价值并不逊色于社会价值。它综合运用各种符号资源如图像、颜色、文字等来构建意义,属于多模态文本。本文以抗震救灾公益海报为研究对象,并对此类海报中的意义构建方式和特点进行分析。 基于视觉语法和图像隐喻理论,本文构建了一个用于分析抗震救灾公益海报的框架。该框架从再现意义、互动意义以及构图意义三大方面对抗震救灾公益海报中各种模态之间的相互作用以及图像隐喻在意义构建中的作用进行了研究。其中,海报的再现意义分析从叙述过程、概念过程、图像隐喻和颜色四个方面展开;海报的互动意义分析从接触、社会距离、态度、情态、图像隐喻和颜色六个方面展开;海报的构图意义分析从信息值、显著性、取景和颜色四个方面展开。研究发现,在再现意义实现过程中,抗震救灾公益海报更多地选择概念过程来表征参与者和实现意义,这一点符合公益海报的原创性特点;海报中的参与者和发生的事件也能通过图像隐喻来表征,这能使海报中概念的表达更加生动直观、易于理解;海报中的颜色通常被赋予特定的概念意义,诸如用颜色表征国家、国旗和职业等,该颜色运用方式能够更清晰地呈现海报参与者的具体信息。 在互动意义方面,求取类的图像更多地被用于抗震救灾公益海报中,这符合公益海报传播救灾精神、鼓舞灾区人民、号召社会群众参与救灾的目的和社会意义;图像隐喻能够使再现的经历和现实为观众所接受,引起观众共鸣从而实现互动意义;本文海报中颜色的运用符合抗震救灾的社会背景,易于被观众辨别和接受。 构图意义则主要通过海报中元素的合理布局来实现。颜色能够帮助区分海报中的不同成分,突出重要成分,使海报构图更加和谐;此外,在本文研究的语料中没有发现能够实现构图意义的图像隐喻。