印尼华文文学作品在印尼中高级汉语教学中的应用研究

来源 :浙江科技学院 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hernquist
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文学作品一直是对外汉语教学的一大素材,通过对文学作品的学习,学生不仅可以学习文学作品的语言而且还能学习语言背后的文化。近年来,海外华文文学由于形态新颖而受到广泛关注,其独特的本土化特征满足了海外汉语教学的需求。印尼华文文学作为海外华文文学的重要成员,受我国现当代文化所影响又立足于印尼本土生活中,具有文化的双重性,为对外汉语教学提供了宝贵的语料。文章针对印尼中高级汉语教学的现状及问题,提出将印尼华文文学作品应用于教学的设想并进行实践论证。在分析印尼华文文学作品应用于教学的可行性与必要性后,文章探索了印尼华文文学作品运用到印尼中高级汉语教学的方法,根据以学生为中心的原则,设计和开展课堂教学,增强学生课堂参与积极性,帮助学生实现理解课文和掌握语言知识的目标,提出和形成具体的教学设计,经教学实践、师生访谈和教学反思,提出印尼华文文学作品应运用多种教学法展示、使用多维教学方式等建议。文章以文学为出发点,多角度论证印尼华文文学作品运用到印尼中高级汉语教学的可行性,为对外汉语教学提供不可多得的教学素材,也为海外华文文学的发展以及中华文化的世界传播提供一个很好的平台。
其他文献
本文对现代汉语里“人称代词+指+量+指人NP”结构进行了研究。我们发现,该结构是一个歧义结构,它既可以是领属结构,也可以是同位结构。另外该结构在使用时还常常带有说话人的
学校教育和家庭教育是教育活动密不可分的有机整体,建立良好的家校沟通关系,有利于家庭与学校形成教育合力,对顺应中职生青春期的特性和学习基础相对薄弱的特点,帮助学生解决
<正>(2020年12月11日中国共产党绍兴市第八届委员会第九次全体会议通过)中国共产党绍兴市第八届委员会第九次全体会议,认真学习贯彻党的十九届五中全会和省委十四届八次全会
本文以天然产物香兰素为先导化合物,引入1,3,4-噻二唑结构单元,合成了一系列含有1,3,4-噻二唑结构的香兰素衍生物。并基于水稻病害的防治,采用菌液浑浊度法,测试目标化合物对水稻的两种病原细菌的离体抗菌活性,即水稻白叶枯病菌(Xanthomonas oryzae pv.oryzae,Xoo)和水稻细菌性条斑病菌(Xanthomonas oryzae pv.oryzicola,Xoc)。此外,采用
无论国际还是国内经济形势下,市场竞争都日趋激烈,企业发展面对的环境也越来越复杂,在这种情形下,企业的发展战略管理是至关重要的。目前中国房地产市场经过了迅速发展阶段进入平稳阶段,房地产营销代理行业作为房地产全产业链营销策划体现价值的环节,其发展也随之发生着变化,其战略发展问题愈加凸显。QL公司隶属大众报业集团的全资国有企业,经历了房地产行业的兴衰起伏,已深耕济南十余载,2015年成为济南本土房地产营
2019年1月15日,中共中央政治局在参观人民日报社并以全媒体时代的媒体融合发展为题举行的集体学习中,中共中央总书记习近平同志就融媒体的发展发表了重要讲话。2019年3月16日出版的第6期《求是》杂志刊登了习近平总书记的重要文章《加快推动媒体融合发展构建全媒体传播格局》。从此,中国广电行业进入了融媒体时代。随着融媒体时代的到来,观众的需求发生了巨大变化,每个信息的接收者的需求越来越高并且不尽相同。
学位
目的比较食管癌自适应放疗时,三种累加方法所得危及器官(Organs at Risk,OARs)受照剂量的差异。方法回顾性分析50例根治性食管癌自适应放疗计划,PTV:50 Gy/25 f,PGTV:60 Gy/30
<正>在小学语文教学工作中,我们要努力实现文道统一,让学生在获得语文基本素养的同时,受到思想道德教育,使之树立健康的人生观、价值观。因此,语文教学的过程就应该是工具性
目的建立一种微波萃取-高效液相色谱分离-电感耦合等离子体质谱法(high performance liquid chromatography-inductively coupled plasma mass spectrometry,HPLC-ICP/MS)测
艺术评论文本介于文学和非文学之间,既包含感染力强的叙述语言,也包含准确的事实语言。在翻译此类文本时,译者往往过多关注文章的“文采”而忘记了“文采”是以“准确传递信息”为基础的。目前艺术评论文本的翻译研究比较缺乏,大多数研究者只是分散地罗列出翻译技巧,却没有指出处理这类的文本的重点和原则是什么。这些研究也缺乏相关的理论支撑。为了回应上述提到的研究不足,笔者将结合吉尔的信息理论,指出信息传递的原则。笔