传统理论把隐喻仅仅当做一种修辞手段和词汇字面意义的偏离。概念隐喻理论认为,隐喻不能单纯作为语言内部的一种修辞手段,它还和人类的认知过程相联系,因为隐喻能反映语言和人类思维、认知的关系。.概念整合理论是在心理空间理论基础上发展起来的,把心理空间看成是认知结构的基本单位,并且建立了包含两个输入空间,一个类属空间,一个融合空间的四空间模型。人们在说话和思考过程中构建各种心理空间,并将这些心理空间加以整合形成合成空间。二者的共同之处在于概念整合与概念隐喻并不是纯粹的语言现象,而是思维方式和认识手段,属于认知语言学中认知运作的方式,并且涉及两个结构之间有着制约条件的系统映射。概念整合理论着眼于创造性的思维活动与新生成的概念结构的解释,并能用来解释大部分的思维现象。本文以认知视角下的概念隐喻理论作为理论依据,把“人”作为为目标域的总概念,把《红楼梦》中收集的隐喻进行详细的归类分析。本文参照K?vecses(2002)的隐喻分类标准,将隐喻系统分为大链条隐喻系统和事件结构隐喻系统。研究结果发现,其中大链条系统包含的目标域概念涉及人物、人物容貌、人物行为、生命、职业、地位、情感、人物关系八大类,事件结构系统涉及的目标域概念主要包含人物关系和人物事件活动两类。此外,与这些目标域概念建立映射关系的源域概念涉及动物、植物、实体、食物、容器、方向、味道、旅程、液体等。除了上述两大隐喻系统外,还有部分语料属于概念隐喻理论所说的新奇隐喻,如类比、夸张隐喻、宗教隐喻等。本文还尝试运用Gills Fauconnier和Mark Turner概念整合理论,对小说中的部分隐喻现象,通过个案分析进行了意义构建过程的阐释。通过研究分析可以看出,与概念隐喻理论相比,概念整合理论在意义的动态解释方面具有优越性。整合是一个动态的过程,需要激活背景知识并通过推断等认知活动,在合成空间中会形成一个原输入空间中并不存在的新结构,称为层创结构。认知运作主要在层创结构中进行,层创结构的形成是一个需要发挥想象力的认知过程,一般需要经过组合、完善和扩展这三种相互关联的方式来完成。