冲突与和解:《爱妾》中拼贴式家庭的伦理问题研究

来源 :浙江工商大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mahongxin2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文探讨任璧莲的作品《爱妾》中的“拼贴式美国家庭”,即华裔通婚家庭中个体的复杂生存状态,对美国华裔通婚家庭中的伦理冲突、个体发展与家庭稳固的关系问题进行阐释。任璧莲把中国文化注入拼贴式美国家庭,为此类家庭在个体成长与家庭稳固的冲突问题带来一种新概念,即任璧莲所积极探讨的普世伦理——混杂的新型伦理观。家庭成员通过中美文化交融可以促成个体对差异性的包容,解决家庭伦理冲突,实现家庭和谐。本论文采用文学伦理学批评来分析拼贴式家庭中个体成长与家庭和谐的关系。首先,本论文指出拼贴式家庭中存在族裔差异、文化意识差异以及血缘关系差异。其次,阐述族裔差异对夫妻关系的影响、文化差异对代际关系的影响以及族裔与血缘差异对跨族裔收养关系的影响。最后,分析多元文化渗透给拼贴式家庭的成员带来的自我认知与反省。拼贴式家庭中个体在处理与其他成员关系时会产生成长的困惑和对差异的误解,这意味着家庭成员对个体与家庭的关系需要更深入的包容与接纳才能解决家庭内部冲突。《爱妾》试图说明中国传统文化对华裔成员的文化吸引会威胁家庭里欧裔美国女性的地位,促使美国个体主义影响下的欧裔美国女性从一味追求个体性转向反思家庭的含义;对中国文化的深入了解可以使华裔美国人拥抱华人性,成为更自信的美国人;中国文化的注入也有助于跨族裔收养儿打破血缘和族裔双重界限,成为家庭里的世界人。在中美文化的相互覆盖下,家庭成员最终可以在心理层面上包容接纳差异性,促成个体与家庭达成和解。《爱妾》对拼贴式家庭的刻画反映了多元文化背景下美国家庭的新模式,它不仅包括不同身体特征、文化意识、血缘关系的拼贴,还包括混杂的美国家庭伦理观念的拼贴。
其他文献
笔者选取了2017年世界互联网大会新产品发布会中的嘉宾发言作为源语材料,进行了汉译英模拟同传实践。互联网的新产品发布会旨在宣传推广新兴技术,并为相关行业的广泛交流和深入合作搭建平台。通常发布会上的发言稿因其涉及大量的专业知识,句式冗长复杂,常出现习语、口语化的表达而增加了口译难度,对译员来说挑战巨大。就上述问题,在释意理论的指导下,笔者从推理预测、信息减译、增译、文化顺应等四个方面探讨分析了的翻译
晋祠泉是北方著名的岩溶大泉,天然流量曾达到4.5m~3/s,近年来由于人工活动及气候因素的影响,泉域内地下水位持续下降,晋祠泉于1994断流。为保证社会、经济、生态环境建设的同步发展,山西省政府将汾河流域断流岩溶大泉的复流纳入了汾河流域的生态修复规划中,将流域内晋祠泉的复流作为重要内容之一。本文通过收集研究区相关资料,研究晋祠泉域的地质条件、水文地质条件及它影响因素,建立了地质结构模型,直观地展示
地热能源作为一种可清洁能源,其关键技术之一就是利用EGS技术开发地下3-10km的不透水地层的热储。热储中已有的裂缝对水力激发显得尤为重要,但是在钻井过程中,这些裂缝又会引起大量泥浆的漏失,因而采取堵漏措施封堵后继续钻进至关重要。在完井后这些裂缝经过水力激发重新形成为地热流体生产提供通道,所以这种封堵又是暂时的,需要对所有裂缝进行解堵,才可投入生产。本文在充分调研有关多孔材料文献的基础上,发现国内
中华民族自古以来就是诗的民族,“诗教”是我国历史悠久、颇有民族特色的教育形式。为避免传统文化基因流失,避免源远流长的诗教之河断流,部编版语文教材特别重视优秀传统诗教的传承,大量增加古诗词比例。受此影响,开发地方诗教资源进行校本化的课程实践,也成为传承诗教的基本途径。论文围绕着“诗教资源是什么”“如何开发诗教资源”和“如何运用诗教资源”等问题,运用文献研究法,通过梳理“诗教”的源流,界定“诗教资源”
本文对已有资料进行二次开发,借助遥感技术、矿物岩石学、元素地球化学以及流体包裹体学等多种手段,对云南盐津石英矿床成矿地质背景、分布规律、成矿机理进行研究,在此基础上总结高纯石英(>3N)成矿条件。开展了提纯工艺试验,确定适合该区石英类型的提纯技术,对该区石英矿的开发环境及利用前景进行综合评价。薄片鉴定及扫描电镜—能谱分析发现,盐津地区石英砂杂质主要分为晶间杂质和晶内杂质两种类型,晶间杂质以铁质矿物
社区参与是社区矫正的关键特征和重要组成,它体现了恢复性司法的理念,顺应了行刑社会化的发展趋势。它对刑罚的执行效果与行刑成本有重大影响,甚至在某种程度上,社区参与程度的高低会影响到社区矫正的成败。不同的社区参与模式下,社区参与的程度会有所差别。一般来说,社会主导的社区参与模式下社区参与程度较高,政府主导的社区参与模式,具有强烈的行政色彩,社区参与程度较低。值得注意的是,世界上不存在放之四海而皆准的模
为应对线上知识产权侵权,我国最先在《信息传播权保护条例》中规定了互联网著作权通知-反通知制度,但该法只适用于著作权领域且适用于网络服务提供商;后在《侵权责任法》中将此类侵权扩大至包括知识产权在内的所有网络侵权中,但由于互联网商户的复杂多样性以及各类侵权的个性化特征,《侵权责任法》在处理电商平台知识产权纠纷中漏洞百出;新兴的电商平台知识产权侵权与传统的网络知识产权侵权不同,为应对此现象,国家颁布施行
喜马拉雅樱花(Cerasus cerasoides D.Don)属蔷薇科(Rosaceae)樱属(Cerasus Mill.),为高大落叶乔木,花型豪华大气,在原产地尼泊尔十月份左右开花,具有观赏价值高、萌蘖力强、抗病虫害等优良特性,是极具开发利用价值的早樱品种。本论文对喜马拉雅樱花的扦插、组织培养等无性繁殖技术进行了探讨。扦插繁殖试验采用嫩枝扦插的方法,以喜马拉雅樱花的嫩枝为插穗,研究了栽培基质
拐子湖凹陷隶属于银额盆地,构造上处于塔里木、哈萨克斯坦、西伯利亚和华北四大板块的构造结合部位,历经了多期构造运动,是断坳叠合型盆地。本文在充分利用地震资料以及钻测井资料的基础上,对下白垩统沉积相特征与有利相带的分布进行精细研究。本文以高精度层序地层学、沉积学理论为指导,对下白垩统巴音戈壁组、苏红图组、银根组进行精细研究:(1)通过岩心观察和测井资料分析,识别沉积微相类型;(2)重点分析古地貌特征、
在当今世界的法治国家,不同法系的国家中质证权已然得到了广泛的认同与应用。在个别国家甚至将质证权的地位提高到宪法的层面,在国家的宪法中将其作为一项基本权利,使得被告人的质证权成为保障人权与制约国家权力的有力武器,也有力地维护了司法的权威性与可接受性。第一部分是刑事被告人质证权问题之逻辑前提的探讨,也就是刑事被告人质证权的概念辨析与厘清。刑事被告人质证权的概念应当界定为刑事被告人在质证过程中享有的对不