乡村振兴，产业兴旺是重点，效率革命是根本。中国乡村生产态势良好，但乡村的产品和服务因交易困难不易转化为经济收益。因此，乡村交易效率和生产效率之间的耦合关系值得关注。本文研究乡村交易效率与生产效率的耦合机制，对实现乡村振兴、产业兴旺，优化乡村资源配置具有重要意义。
　　基于耦合协调理论、新结构经济学理论等相关理论，对长江经济带11个省市1997-2017年的乡村交易效率与生产效率的耦合关系进行实证研究，并总结二者的耦合机制。具体步骤如下：（1）梳理相关理论，构建理论分析框架并提出假设；（2）运用熵权法测算乡村交易效率，运用DEA法和DEA-Malmquist法分别测算乡村综合生产效率和全要素生产率及其分解；（3）运用耦合协调度模型测算乡村交易效率与生产效率的耦合协调度，借助空间杜宾模型分析二者的相互作用关系；（4）基于实证结果和新结构经济学理论，从功能耦合和结构耦合两个方面对乡村交易效率与生产效率的耦合机制进一步分析。
　　本文的主要结论为：（1）近年来，虽然长江经济带中、西部地区大部分省市的乡村交易效率有所提升，但仍低于东部沿海地区；（2）1997-2017年期间，长江经济带的乡村生产效率整体有所提升，各省市的乡村生产效率差异不大，并且乡村全要素生产率的提高主要依赖于技术进步率的提高；（3）长江经济带的乡村交易效率与生产效率之间具有相互促进作用关系，但是乡村交易效率是制约长江经济带中、西部地区乡村交易效率与生产效率耦合协调发展的主要因素；（4）乡村交易效率与生产效率的功能耦合机制：提升乡村经济效率，实现乡村振兴、产业兴旺。乡村交易效率与生产效率的结构耦合机制：乡村交易效率与生产效率适配于比较优势产业。
　　最后，本文从持续提高乡村交易效率、促进乡村要素禀赋结构升级、加强区域间协同合作三个层面提出相关建议。