柬埔寨中级阶段学生汉字学习策略调查研究 ——以暹粒公立中山学校为例

来源 :云南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong478
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉字是记录汉语的书写符号,是外国学生学习汉语的重点和难点。由于柬埔寨华校的教育制度、教学模式和使用教材等方面的特殊性,柬埔寨汉语学习者的汉字学习问题尤为突出。而柬埔寨虽然是东南亚国家,但是属于“非汉字文化圈”,所以汉字对柬埔寨学生来说很陌生,学生在汉字学习过程中会存在更多的问题,柬埔寨学生的汉字学习问题非常需要引起汉语教师及相关对外汉语教育人士的关注和重视。为进一步研究柬埔寨学生汉字学习的特点,以及汉字学习策略与学习效果之间的关系,本文参考了江新、赵果的汉字学习策略量表,以调查问卷的方式对柬埔寨暹粒省省公立中山学校汉语水平中级阶段水平的学生进行了调查研究,分析出学生常用的汉字学习策略。然后根据《汉语水平词汇和汉字等级大纲》、和HSK4级词汇表,同时结合了学生教材《华文》系列所学过的汉字,挑选出的常用字和重点汉字,以考试方式测试了调查对象的汉字水平,研究柬埔寨学生汉字成绩与汉字学习策略之间的关系。然后分析了性别、是否华裔等因素在汉字学习策略上的差异,和汉字水平在汉字学习策略上的差异。调查结果发现不同性别在应用策略、元认知策略和记忆策略上存在显著差异;华裔学生比非华裔学生在使用汉字学习策略上更积极,使用频率更高,而且华裔学生更善于经常使用归纳策略和记忆策略,这也是华裔学生的汉字成绩高于非华裔学生的重要原因;不同年龄的学生在应用策略和归纳策略上存在显著差异,学习者的年纪越大,越经常使用归纳策略;归纳策略、应用策略和记忆策略对提高学生的汉字学习效果具有显著作用,但这三种汉字学习策略却是学生使用最少的学习策略。最后根据柬埔寨华文学校汉字教学中存在的问题以及调查结果提出相关的建议,比如:制定汉字教学大纲、充分发挥学生的性别差异优势和引导学生使用有效的学习策略等。希望本次调查结果能根据柬埔寨中级阶段学生的汉字学习特点为汉语教师提供有效的教学方法,有效帮助柬埔寨汉语教师的汉字教学。
其他文献
适用举证妨碍制度,有利于解决知识产权侵权赔偿举证难、法定赔偿适用比例高的问题。2013年新《商标法》明确举证妨碍制度以后,正在修订中的《专利法》等知识产权法律法规也准备引入举证妨碍制度。有鉴于此,考察知识产权侵权赔偿中举证妨碍的制度规则及案例适用现状,发现问题并提出解决方案,有利于推进知识产权侵权诉讼领域举证妨碍制度的完善。本文采用比较分析、文献分析、案例分析等研究方法,梳理了知识产权侵权赔偿中举
1997年,为应对全球变暖,世界各国在日本古都京都通过了《京都议定书》。虽然距今已23年,但在抑制全球变暖方面,并未取得显著成效。世界各地热浪、干旱与洪水等异常现象频发,冰川和冰盖的融化正在导致海平面上升,大气中CO2等温室气体浓度也在持续增加。研究和应对气候问题已经成为每个国家必须直面的问题。中国与日本同处于亚洲,地理位置相近,又都属于季风气候。因此,在应对气候变化时,两国可以相互借鉴双方的气象
迄今为止,评价素养在国内外受到越来越多的关注,研究者们反复强调教师评价实践对学生学习表现的重要影响。然而学者们发现,学校和课堂层面的评价过度依赖于考试成绩,尤其是大型标准化考试的结果,另外,教师评价素养教材中所涉及的部分内容只是基于心理测量学的内容,与教师的具体评价实践活动相去甚远。随着评估范式从以心理计量学为主要方向朝着贴近教学实践活动方向转变,教学评估素养以及评估实践的有效性逐渐成为研究的重点
石油、天然气管道的建设关系到我国基础能源的安全,并与人民生活息息相关。但在管道运营过程中普遍存在用地困难,纠纷多、法律风险较大等问题。究其原因,管道通过的权利基础以及对管道两侧土地使用产生限制的权利基础不明是核心所在。而传统的相邻关系、征收、私人地役权制度都无法成为管道通过以及对管道两侧土地使用产生限制的权利基础。而引入公共地役权制度可以提供解决方式。具体而言,管道企业与不动产权利人签订公共地役权
十九世纪上半叶,科技进步促使美国社会发生重大转型,工业资本主义繁荣之景的背后,是千千万万受压迫的女性。这一时期既有在家相夫教子的传统妇女,也有新兴的城市工薪阶级的女性。但毫无例外,她们都是以父权意识形态统治下的“他者”身份存在着,饱受生理和心理上的折磨。坡的短篇小说无意中对此作了隐秘的记录。兴起于二十世纪末的空间理论,颠覆了时间优于空间的传统概念,认为空间既是具体的物质形式,又是抽象的精神建构。空
练习系统是中外语文教科书中的一个重要组成部分,对教科书练习系统的认识、把握和使用,直接反映出教师用教科书教语文的能力。通过日常观察和对相关文献的分析,可以看出有相当多的语文教师对练习系统的认识不足,对练习的处置很随意。这在本质上,则反映出教师没有很好地认识到练习系统的功能。统编本初中语文教科书练习系统有怎样的特点,这些练习都承担着哪些语文教学的功能,目前的研究还比较欠缺。如果不能充分地揭示统编本练
发展核心素养是我国落实学生“立德树人”教育任务的一项重要举措。各学科基于学科特征凝练了学科核心素养,以学科核心素养为导向的教学与测评是目前我国素质教育深化改革面临的重要问题。其中对于学生的地理核心素养测评,是保证地理核心素养落实到素质教育改革的重要举措。如何科学有效地对学生进行地理核心素养测评,反映学生的地理核心素养发展现状,成为地理教育界关注的焦点。本文以测评高中生的地理学科核心素养水平为研究问
吕必松先生在1986年最早提出了教学总体设计理论,对外汉语教学设计是教学的重要组成部分,这一理论也一直受到对外汉语工作者的关注。一篇优秀的教学设计能够体现出“以学生为中心”和“精讲多练”等教学原则,在当前汉语国际传播的大环境下,如何有效地提高教学质量,在最短的时间内增强学生的语言综合运用能力,是我们必须要思考和解决的问题,因此从教学设计的角度来看,它必须具备可操作性这一特点。在语言教学界产生很大影
2016年教育部组织编写了义务教育初中历史教科书,简称为“部编版”,其编写理念、指导思想和课程结构等方面发生了一些的变化。这些变化以学生的发展为主体,力求符合学生的认知水平和心理特征。部编历史教材“课前导语”栏目作为教材的辅助栏目之一,增强了部编历史教材的科学性、可读性和可操作性,在实际教学中具有重要的功能和发挥着不可代替的作用。因此,对部编版这一辅助栏目的功用研究是很有必要的。通过理论和实践相结
1989年,英籍日裔小说家石黑一雄以小说《长日留痕》获得“布克奖”,28年后又以此作品被授予诺贝尔文学奖。在《长日留痕》中,男主人公史蒂文斯是达林顿庄园的一名男管家。为了追求事业和尊严,斯蒂文斯牺牲了爱情和亲情,放弃作为独立个体的意识,甘愿被边缘化。通过六天的旅行,斯蒂文斯认识到过去所追求的幻象和所犯的错误,勇敢地开启了自我救赎之路。本文通过“他者”理论,梳理了史蒂文斯失去身份的表现,探究了斯蒂文