日本学生汉语动宾式离合词习得偏误及原因分析

来源 :第五届对外汉语国际学术研讨会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gwo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
离合词是现代汉语中一类特殊的语法现象,也是对外汉语教学和留学生习得的难题之一.本文尝试通过对初级和中高级日本留学生离合词习得的测试试卷,分析不同水平的日本学生汉语动宾式离合词的主要偏误类型和产生偏误的具体原因,并运用中介语理论和偏误分析方法,对产生偏误的原因进行归类.指出日本学生离合词偏误原因主要有语际间干扰、语内干扰、学习和交际策略的干扰和教学的不足。初级水平的学生受母语影响较大,中高级学生受规则过度泛化影响较大。
其他文献
香港小学生在学习普通话的时候,经常受到粤方言的干扰.本文从香港小学生普通话课堂学习的语料中总结出声调的偏误类型,利用中介语理论与偏误分析理论,对香港小学生
会议
目的:对无缝隙护理管理在临床护理中的应用展开研究分析,并观察无缝隙护理管理对护理人员工作积极性及护理质量所产生的影响.方法:选取本院2020年1月至5月开展无缝隙管理的15
目的:研究预见性护理干预对脑出血重症监护患者相关护理结局的影响.方法:选择我院收治的脑出血重症监护患者114例作为本次研究的对象,所有患者均为2019年1月至2020年1月于我
很多在香港的少数族裔学生都不能运用中文,即使他们会说广东话,他们的中文读写能力也不足以帮助他们应付以广东话为媒介的中文授课模式.语言在教育中至关重要.作为
会议
目的:分析并探讨围产期孕妇保健工作中的孕期营养指导价值.方法:2019年4月至2020年9月,对76例我院收入的围产期孕妇随机分组,即:38例对照组,38例观察组,2组孕妇分别给予常规
学习环境是社会文化理论和动态系统理论中的重要组成部分.本文首先对不同环境下第二语言阅读、写作、口语能力发展的研究进行了综述,然后讨论了环境在第二语言习得
会议
目的:思考预防保健措施对老年高血压合并糖尿病(DM)患者的病情控制发挥的作用.方法:筛选出本中心2019/1-2020/1期间接收管理的老年高血压合并DM患者100例为研究对象,按照保健
、7;W、-Hk:k.N .卜叼℃人o回6狞d回勾回回回回回DZ回 C丫巨X辽s唱回一巳丛气 丫么二。 _江以一 二.i 一、回臼经o匕工】回回回臣豆Q回~““召28悦二回回r—1人M”一、_.、.W
期刊
本文主要探讨的是在目的语环境中的汉语习得问题,即对外汉语教学中的习得问题.本文对"第二语言习得"进行了重新的诠释,在和幼儿习语与传统的外语学习的对比中看到第二语言习
会议
目的:探讨将牙周牙髓联合治疗,与单纯牙周治疗应用于重度牙周炎患者治疗中的远期疗效分析,其临床应用效果.方法:将本院中2019年6月至2020年6月间接收的80例重度牙周炎患者的