音译字相关论文
通过学习梵文不仅有助于我们更精确地去理解汉译经典,而且也能帮助我们找出那些模糊不清的音译字的梵文原形,校正《大正藏》里的一......
“德瓦”(向族话音译字),这是我儿时常常听到的一个地名.rn“德瓦”在哪里?我不知道.那时,常常看隔壁邻居的大婶、大妈们欢欢笑笑,......
本论文的主要目的是探讨两个问题：1)改善英译汉的音译方式和方法论是否必要?2)怎样从实践与理论两方面进行改善? 对于以上第一个......
西夏翻译外来文献时,对其中的专有名词,特别是一些不了解、不常用或不熟悉的词语采用了音译的方法。本文通过对夏译汉籍中的一些音......
