读书君子相关论文
《西厢记》的版本,是历来《西厢记》的研究者所重视的问题,然尽管其版本众多,但除金圣叹批《西厢记》外,其余明清版本的故事轮廓、......
名著似乎都有“抗译性”。一是难译,若非译林圣手,殊难“曲尽原著的天然本来的风格”(钱钟书语)。二是一般译文虽对原著打了折扣,......
四年前,笔者在一篇评论《红与黑》的三种译本(罗玉君、郝运、闻家驷)的文章(《读书》一九九一年第五期)结尾写道:“读书君子且耐
......
