本文是一篇英汉翻译实践报告,基于一次真实的翻译任务——塞缪尔·罗森·加德纳（Samuel Rawson Gardiner）所著History of the Great ......

文章通过八种分类,探讨和说明视点转移这一手法,在翻译过程中有助于如实地转述原语信息及提高译文的流畅性.......

本文是对英国历史学家塞缪尔·罗森·加德纳(Samuel Rawson Gardiner)所著《三十年战争》(The Thirty Years’War)汉译后形成的翻......

泰特勒18世纪末在《论翻译的原则》中提出的翻译三原则被译学论者和翻译工作者广泛引用和阐释。他的理论在21世纪的今天仍然很有研......