异化加注相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

异化加注相关论文

谈翻译就是翻文化

【摘要】语际翻译不仅是两种语言的互相交换，也是两种文化的传递。所以，翻译就是翻文化，文化在翻譯中是举足轻重的因素。汉英文化间......

期刊

汉英文化差异跨文化翻译对等直译等值意译异化加注

《史记》经典名言英译中的“文化缺失现象”

《史记》开先秦史传散文之先河,其经典名言更是言辞典雅精炼,其英语译文也非常精妙。然而,由于英汉语言文化差异,中国古文和当代英......

期刊

文化缺失现象异化加注归化异化并用文化移植

看过本文同时还关注