《西藏王臣记》相关论文
文章采用历史语言学的方法,对五世达赖的历史著作《西藏王臣记》中的一些蒙语借词进行了分析,并在此基础之上,探讨了当时蒙藏两个......
翻译既是语义的转换过程,也是文化的移植和传播过程。汉藏文化既有共性又有个性,两种文化的个性差异构成了翻译的重要障碍。《西藏......
康巴藏族民间不仅有着数量众多的英雄叙事,而且同一英雄角色也有着数量众多的民间英雄传奇和英雄神话双重言说方式,它们不仅能在叙......
<正> 一五世达赖法名昂旺罗桑嘉措(1617—1682年),出生于山南琼结帕住噶举的一个世袭贵族家庭,家族世袭日喀则宗本。六岁被认定为......
在《西藏王臣记》的记载中,地理风水术在文成公主时代从中原传入吐蕃地区。其内容注重地形,包括类比、吉凶判断、厌胜方法、施术效......
<正>《西藏王臣记》一书由第五世达赖喇嘛"应具自在力王敦真却季嘉波(持教法王)之命而作",写于公元1643年,即噶丹颇章王朝建立后的......
著名宗教领袖五世达赖一生对西藏的政治及佛教等诸多方面做出过突出贡献。同时,他又是一位杰出的史学家,一生著述如虹,其著作《西......
<正> 由中国佛教协会供稿、郭和卿翻译的《西藏王臣记》汉译本已由民族出版社出版。《西藏王臣记》一书的著者为第五世达赖喇嘛昂......
