foreigniz相关论文
在翻译过程中,源语文本中所包含的源语文化因素往往造成许多障碍.这些障碍的产生有多方面的原因.译者在克服这些障碍并在译语中重......
翻译不仅是两种文化的角斗场,亦是二者的谈判所。本文从后殖民视角出发,通过对“饺子”英译的个案分析,论证中国文化词语经过两种文化......