韵体翻译相关论文
汤显祖被称为中国的莎士比亚。汤剧作为中国古典戏剧的代表，坚持以“曲”为本位。正如莎剧中素体诗在中文中缺乏对应的文学形式，“曲......
李清照是我国文学史上极为少见的优秀女性作家,被称为“中国词史上最杰出的女词人”。作为女性词人,李清照词作的魅力不逊色于同时......
许渊冲和翁显良是中国古典诗歌英译的两位大家。许渊冲是韵体翻译的代表人物,他提出"以诗译诗"的方法,讲求"三美"标准:音美、形美......
