语言国情学相关论文
本文通过对比汉英两大语义系统 ,结合语言国情学理论 ,挖掘造成汉英两大语义系统不对等的根源 ,并结合外语教学理论探讨这种对比对......
萨拉范是一种极富俄罗斯特色的裙装,在俄罗斯传统民族服饰体系中有着十分重要的地位。本文主要介绍萨拉范的历史、基本样式以及它......
基金项目:本文系2015年吉林省大学生创新创业训练项目“语言文化视角下先例现象在外语教学中的运用研究”(项目编号为102052015037)阶......
语言信息单位是科斯托马罗夫近年来语言国情学研究中的一个重要的内容。该单位具有文化符号和语言符号的双重性质,从内容上看是一......
学习语言国情学有助于了解该国的文化和习俗,培养语言交际能力。
Studying the linguistic conditions helps to understand the ......
语言是文化的载体 ,语言和文化相互制约且相互依赖。外语专业的学生不仅要掌握语言 ,更要学习语言国情学。文化差异决定语言差异 ,......
语言的主要交际功能是表达预定的交际目的,而要做到这一点,就必须让学生完全领悟语言背景知识。本文旨在从国情学的角度来诠释俄语......
【正】 一有些人认为,只要借助语文词典和知识词典就能解决学好外语的问题了,其实不尽然。在长期的外语教学实践中,人们发现,有的......
"信、达、雅"是翻译的三个标准。由于中医语言具有浓厚的民族文化特色,中医英语翻译时难以兼顾"信"与"雅",译文往往是得"信"而忘"雅",得"雅"而......
科斯托马罗夫和维列夏金是语言国情学的创始人,他们在20世纪70年代合著的<语言与文化>一书中就阐述了语言国情学是对外俄语教学的......
【正】 一语言国情学是苏联对外俄语教学中的一个新课题,用以研究在教学过程中用俄语向外国学员介绍苏联典型生活现象的来源和方法......
外语教学中应加强文化背景知识的传授尹曙初语言是人类交际的重要工具。随着信息时代的到来,各国人民的交往和交流日渐增多,外语越来......
苏联卫国战争时期俄语词汇的某些变化东北财经大学副教授田宝新Φ,与H.B,在一书中写道:“词的历史、词义的历史提供了丰富的、给人以深刻......
中医病证名词简意奥,饱含医学和文学色彩,给中医典籍英译带来诸多障碍。故此,文章以《金匮要略》病证名为例,立足语言国情学视角,......
本文总结了俄罗斯语言学界和对外俄语教学界在对语言国情学理论的反思过程中提出的质疑和批判,介绍了反思后的语言国情学的新进展,......
民族文化是语言研究中无法回避的内容之一。从现有的相关研究成果来看,绝大多数学者都侧重研究具体事物或现象的民族性方面,而对揭......
语言国情学研究所学的语言和操该种语言的民族的文化背景知识之间的关系,这种关系表现在外语教学中就是把语言的学习同国情的了解......
【正】 形成60年代末、70年代初的语言国情学,已成为继传统的俄语教学(语音、语法、词汇和修辞)四个范畴后的第五范畴。语言国情学......
语言国情学形成于上世纪60—70年代,近年来取得了不断的发展。语言学界出现了大量描述该学科的科研成果。语言国情学的一个主要任务......
开始于20世纪六七十年代的俄语语言国情学的研究核心是研究文化差异,其理论基础主要基于语言的三种功能,印:交际功能、文化载蓄功......
综观俄语语言与文化关系研究近半个世纪的历史,我们发现,从语言国情学到语言文化学,再到俄罗斯学的发展过程,实际是不断调整语言与......
20世纪80年代以来,俄罗斯的语言国情学研究取得了令人鼓舞的进展。进入90年代以后,一种被界定为"对语言和文化科学思考发展的研究......
俄语语言与文化的研究范式正经历着由语言国情学到语言文化学的嬗变。学科名称的改变,是建立在学界对该学科所做的新一轮哲学思考......
近年来俄语语言国情学研究明显出现两个趋势----语言文化学趋势和跨文化交际学趋势。在这两个研究新趋势中,出现了各种理论和代表......
在世界文化交融时代的今天,语言与文化关系的研究显得尤为重要,语言国情学则是这个领域的显学。在俄语教学中,语言国情学属于教学......
学位
在世界文化交融时代的21世纪的今天,语言与文化关系的研究的重要性就更为突出。俄罗斯文化语言学是这一研究领域中的显学,它的创立......
在语言实践中,言语交际不仅能反应人们的正常思维,而且还能够体现出人们所想要表达的目的。人在强调自己说话目的同时,难免带有语言国......
在当代探讨语言教学法的过程中 ,越来越多的语言教学法专家意识到语言与文化的不可分割性。人文主义的倾向集中体现和渗透在语言教......
《伤寒论》中的文化负载词可分为中医疾病类、中医症状类、病因病机类、中医哲学类及其他,这些词语具有独特的民族文化内涵,是翻译......
俄语语言文化学是对语言国情学的继承和发展,1990年代以来形成了以维列夏金和科斯托马罗夫为代表的知识考古学方向、以普罗霍罗夫......
俄罗斯文化语言学是俄罗斯语言学中的显学,这门学科的发展经历了创立、继承、发展三个阶段,即语言国情学,关于言语交际的民族社会......