华裔英语文学相关论文
引言 中国文化对美国作家的影响虽不十分巨大，但其影响的人群也不在少数。甚至不乏很多文学大家。如爱默生、庞德、梭罗、奥尼尔......
加拿大华裔英语文学诞生于20世纪70年代，是当代加拿大文坛上一股不可忽视的新兴力量。本文通过探析华裔作家笔下的主要创作主题，指出......
《女勇士》是美籍华裔作家汤亭亭用英文创作的关于中国主题的文学作品。该作于1976年首次出版后便蜚声美国文坛,成为流行一时的畅......
华裔英语文学总是要将中国特色的文化成分"携带过去",作者的创作便带有翻译的性质。再将这类作品译成汉语,则是一种特殊的回译。分......
