《红楼梦》复译相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

《红楼梦》复译相关论文

偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂——论《红楼梦》复译中的互文性

互文性指不同的文本之间相互影响、相互利用、相互指涉、相互渗透的关系,其中同一原文的不同译文之间也是一种互文关系。本文从互......

期刊

互文性理论互文资源《红楼梦》复译互文翻译红学界互文关系德庇时黄新渠包腊霍克

论文学翻译中的互文翻译观及其应用——以《红楼梦》复译为例

互文翻译指在翻译一部文学作品时广泛参照和利用相关互文资源的翻译理念,在借鉴其他文本的基础上力争产生精品译文。本文以《红楼......

期刊

互文性互文翻译互文资源《红楼梦》复译

看过本文同时还关注