论文部分内容阅读
中国共产党十八届六中全会于2016年10月24日至27日在北京举行。全会审议通过了《关于新形势下党内政治生活的若干准则》和《中国共产党党内监督条例》,并通过了《关于召开党的第十九次全国代表大会的决议》。全会指出,办好中国的事情,关键在党,党要管党。为更好进行具有许多新的历史特点的伟大斗争、推进党的建设新的伟大工程、推进中国特色社会主义伟大事业,要经受“四大考验”、克服“四
The 6th Plenary Session of the 18th CPC Central Committee was held in Beijing from October 24 to 27, 2016. The plenary session reviewed and approved ”Several Guidelines on the Political Life of the Party within the New Situation“ and ”Regulations on Supervision within the Communist Party of China“, and passed the ”Resolution on Calling the 19th National Congress of the Party.“ The plenum pointed out that the key to running China well is to control the party and the party. In order to better carry out the great struggle with many new historical features, to promote the great new project of party building and to promote the great cause of socialism with Chinese characteristics, we must withstand the ”four major tests“ and overcome the ”four major challenges."