论文部分内容阅读
我是在看完古小琴的川剧专场后的第二天去访问她的。她急急地问我看后的感想。我说我正为此来访问她。她说最近化了太多的时间准备这次专场,现在总算过去了,能完成就是一种满足。她或许是压力大了些,专场的第一折《打饼》就演得紧张,不够松活。她说花旦戏做功多,演出不够松活就显得做作。我倒觉得她的《打饼》其实是成功的。显然,她这样说对自己要求太严了。古小琴演潘金莲,藉帮着武大朗打饼的动作及语言挑武松的情,而挑中有怨有爱,古小琴都能丝丝入扣地把握着。她演专场的
I visited her on the very next day after reading the Guqin concert in Sichuan. She hurriedly asked me to look after the feelings. I said I was visiting her for this purpose. She said too much time recently prepared for the special, and now finally passed, to complete is a kind of satisfaction. She may be a lot of pressure, the first part of the special “hit the cake” to play nervous, not loose enough. She said Hua Dan play more, performance is loose enough to seem contrived. I think her “fight the cake” is actually successful. Obviously, she said so much to her. Ancient Xiaoqin play Pan Jinlian, Wu Dalang helped fight the cake by helping the action and language to pick Wu Song’s love, and pick a grudge in love, the ancient Xiaoqin can be grasped to hold. She played special