论文部分内容阅读
1972年慕尼黑奥运会中,迈法特以1.92米的成绩平了女子跳高的世界纪录,年仅16岁的她成为了奥运会历史上最年轻的奥运会冠军。12年后,她再次获得奥运会女子跳高冠军,这种非凡的经历在奥运史上是少见的。 当1972年9月4日的夜晚降临时,迈法特那具有传奇色彩的奇特经历也开始了。在那个夜晚,全世界都对这位来自科隆附近韦瑟灵的16岁小姑娘在慕尼黑奥运会中的表现称赞有加,她那毫无畏惧的气势和勇敢的表现给世人留下了难以磨灭的印象。当时,迈法特将自己全身心地投入到比赛当中,并成功地应对了她所面临的这个巨大的挑战,在1.88米以及之前的每一个高度上,迈法特都是第1次试跳过杆,而且也将她
In the Munich Olympics in 1972, Maifaat scored a women’s high jump record world record of 1.92 meters. At 16, she became the youngest Olympic champion in Olympic history. After 12 years, she once again won the Olympic women’s high jump champion, this extraordinary experience in the history of the Olympic Games is rare. When the night of September 4, 1972, came, the phenomenal and mysterious Mafatteya experience began. That night, the world praised the 16-year-old girl from Wesseling near Cologne for her performance at the Munich Olympics, her daring momentum and courageous presence that left the world indelible impression. At the time, Mafat put himself whole-heartedly into the race and successfully tackled the huge challenge she faced with Mafat’s first try-skip at 1.88 meters and before. Rod, but also will be her