【摘 要】
：
美国著名语言哲学家格赖斯(H.P.Grice)认为,在人们交际过程中,对话双方似乎在有意无意地遵循着合作原则,以求有效地配合从而完成交际任务(Cooperative Principle简称CP)。然
【机 构】
：
北京第二外国语学院西欧语学院法意语系,
论文部分内容阅读
美国著名语言哲学家格赖斯(H.P.Grice)认为,在人们交际过程中,对话双方似乎在有意无意地遵循着合作原则,以求有效地配合从而完成交际任务(Cooperative Principle简称CP)。然而,《红楼梦》中荣国府的CEO王熙凤在现实的言语实践中屡屡“触犯”这些原则,频频踏入“不合作”的雷池,却仍然以八面玲珑、巧舌如簧而著称,不仅赢得了一把手的充分信任,还经常一言既出,几颗赢得满座春风。那么,王熙凤是如何违反这些原则却依然进行了高质量的话语交流呢?本文将予以分析解释。
其他文献
<正>肛门测压对功能性便秘(functional constipation,FC)的生理学及力学评估提供定量指标并指导临床治疗,是一种安全、简便、无创、客观的检测技术。近40年生物反馈治疗广泛
本文通过分析河南省主要农产品出口对象国的绿色贸易壁垒措施和绿色贸易壁垒下河南省农产品出口分析,给出了突破绿色贸易壁垒提升河南省农产品出口竞争力的对策。
<正>从深层次上说,小额贷款公司是介于正规金融机构与民间借贷资本之间的一种新型金融制度安排。安徽省自2008年开展小额贷款公司试点工作以来,截至2014年上半年,全省共有小
近年来媒体曝光了一些翻译质量事故,这提醒我们必须注意翻译的质量控制问题。传统翻译流程中质量控制手段单调,且存在检查的深度、广度以及能否有效检查的问题。计算机辅助翻
刘备是《三国演义》中重要的人物之一,也是性格内涵最为复杂,人性表现最为充分的人物形象。《三国志》中的刘备仅是一英雄,而非"仁君"。但在《三国演义》中刘备不仅仅是英雄,
推行医药分开的目的是从制度上消除"以药补医",从而遏制医药费用的不合理上涨,促进医生的合理用药。然而不同的模式对患者就医成本的影响存在差异,其作用机制也不同。以"取消
目的观察不同肠道准备方法对前列腺穿刺术后感染的影响及患者的耐受性。方法将298例前列腺穿刺患者随机分成3组,A组穿刺前2 h普通灌肠,B组术前晚予复方聚乙二醇电解质散口服,
为了能够更加深刻地了解地质雷达技术在公路路面检测中的技术价值，更好地发挥其技术效能，通过实例研究法对地质雷达技术进行了分析，得出如下结论：地质雷达检测法是公路路面检测的
用模糊数学方法研究四球机试验与梯姆肯试验之间的关系,发现对于s-p型工业齿轮油,四球机试验与梯姆肯试验结果之间有模糊相关性。由四球机试验的d_(45)~(45),pD,ZMZ可以预报
<正> 社会主义医学院校的培养目标是“培养学生成为德、智、体全面发展的社会主义建设者、接班人和品德高尚的医师。”医学生正处于求知立志的心理状态变化时期,心理需要的可