【摘 要】
：
什么是翻译所谓翻译就是用一种语言的话语把另一种语言的话语所含有的意义表达出来的过程。因此,翻译中总要有两种话语,一种是原文话语,简称为“原文”;另一种是在原文的基
论文部分内容阅读
什么是翻译所谓翻译就是用一种语言的话语把另一种语言的话语所含有的意义表达出来的过程。因此,翻译中总要有两种话语,一种是原文话语,简称为“原文”;另一种是在原文的基础上,通过一定的手段,即语际转换产生的译文话语,简称“译文”。两种话语可以不同,但它们所表达的意义必须是共同的。“翻译”一词有两
What is translation Translation is the so-called translation of one language discourse to another language discourse contains the meaning of the process of expression. Therefore, in translation there must be two kinds of discourse, one is the original discourse, referred to as “original ”; the other is based on the original, through certain means, that is, “Translation ”. The two discourses can be different, but the meaning they convey must be common. “Translation ” has two words
其他文献
Background People with metabolic syndrome are at higher risk for developing coronary artery disease (CAD). The effect of the metabolic syndrome on outcomes in p
作风建设从来不是一个简单问题,而是一个长期任务、系统工程,不可能一劳永逸。在转作风中任何短期行为、急功近利思想都是错误的,必须立足新起点、寻求新思路、展现新姿态,在
一九八○年,珠影厂的生产形势一派大好。目前,彩色故事片《一个美国飞行员》已拍摄完毕,彩色故事片《梅花巾》、《与魔鬼打交道的人》、《静庐凶杀案》、《永恒的爱》、《路
11月2 5日,珠江委在广州组织召开了《深圳湾综合治理规划》(以下简称《规划》)委内审查会。珠江委副总工兼规计处处长胥加仕、委机关相关处室、委属各相关单位负责人及规划编
设计变更在工程施工过程中时常发生,承包商应重视每一项设计变更,并根据合同条款和工程具体情况,对设计变更可能造成的工程成本变化进行分析。设计变更是承包商提出修改合同
一许慎曰:“象形者,画成其物,随体诘诎,日月是也。”界说与字例都很清楚。分析他的界说,象形造字法的关键有二。其一,象形字乃专为有形有体之物而造者;其二,方法是依体态画
介绍了ＩｎＧａＡ１Ｐ超高亮度发光二级管的材料、器件、特性、结构及其应用。现已发展和生产坎德拉级的超高亮度投红色、黄色和绿色发光二极管。
The material, device, characteristics,
针对水电工程造价咨询服务的特点,阐述了核心竞争力对于水电工程造价咨询机构的意义,分析了核心竞争力的内涵,并对核心竞争力的量化方式提出了相关建议,在此基础上,从业务拓
汶川“5·12”地震震情之烈、受灾之剧,世所罕见;由此带来的灾后恢复和重建任务之沉重浩繁,亦为世人瞩目。灾难发生迄今已愈3个月,在全社会的关心帮助下’尤其是在受灾地区
西山小流域经过五年连续的综合治理,初步建立起效益显著的综合治理开发体系,有效地控制了水土流失,发展了小流域经济,为治理滇东高原严重的水土流失,推动小流域经济的可持续