论文部分内容阅读
委婉语存在于不同的语言文化中，《红楼梦》中运用了大量的委婉语，本文结合两个英译本分析了《红楼梦》中委婉语的翻译情况。
《红楼梦》中的委婉语及其英译
【摘 要】
：
委婉语存在于不同的语言文化中，《红楼梦》中运用了大量的委婉语，本文结合两个英译本分析了《红楼梦》中委婉语的翻译情况。
【机 构】
：
湖南工程职业技术学院
【出 处】
：
湖北广播电视大学学报
【发表日期】
：
2008年5期
其他文献
市场经济条件下利率改革的取向王华深化金融体制改革是建立市场经济体制的重要环节。当前我国经济体制和运行机制正处在由计划经济向市场经济转轨时期。随着各项改革的深化和
试论专业银行向商业银行转换的难点及对策董福源党的十四大把建立社会主义市场经济体制作为改革的目标，为推进金融体制改革指明了方向。将国家专业银行改革为国有商业银行，则是
<正>西藏地处边疆,长期以来医疗服务水平滞后,医务人员素质相对较低,人才引进困难、不能完全满足农牧民群众医疗服务的基本需求。在新形势下,随着医疗卫生体制的改革,提高医
农业银行向商业银行转轨过程中农村金融研究工作应当加强刘亚平（一）小平同志南巡讲话后，中国改革的大潮又推波澜，特别是在财政、金融、投资、计划体制的改革方面迈出了重大步伐。
对建立农村信贷资金良性运行机制的探讨王一先所谓信贷资金运行机制是信贷资金的组织机构、制度、结构、管理方式、操作规划与运行相互联系，相互作用，以实现自我控制，自我平衡的
随着人类生活水平不断提高,享乐主义也在不断滋生,缺乏锻炼的人群与日俱增。相关研究显示,近几年无法顺产的产妇越来越多,故而采用手术引产的案例也与日俱增。目前而言,无法
翻译首先应该是忠实原文。怎样才能做到忠实原文呢?最首要的就是要把握住作者的思路,这是由写作的特点决定的。写作的特点就是用语言文字表达作者的思想。也就是说作者使用语
目的探讨高尿酸血症与血脂及高血压的关系。方法选择2011年1月～2012年8月在我院内科住院的40～70岁的383例藏族患者，根据尿酸水平分为高尿酸血症组和正常尿酸（对照）组，比较两组的体
粮食政策价格简论张少刚（一）农业作为国民经济的基础，作为一国经济自立乃至国家能够日立自强于世界的基础，其深刻的含义使人们通过反复实践不断得到新的体会。中共中央不久前召开
患者男,47岁。因农用收割机绞伤右手,出血、活动受限1小时急诊入院。查体:T 36.4℃,P 80次/分,R 20次/分,BP 108/74mmHg,右手背侧多处皮肤裂伤,食指、小指自近节指间关节处完
期刊