【摘 要】
：
翻译首先应该是忠实原文。怎样才能做到忠实原文呢?最首要的就是要把握住作者的思路,这是由写作的特点决定的。写作的特点就是用语言文字表达作者的思想。也就是说作者使用语
论文部分内容阅读
翻译首先应该是忠实原文。怎样才能做到忠实原文呢?最首要的就是要把握住作者的思路,这是由写作的特点决定的。写作的特点就是用语言文字表达作者的思想。也就是说作者使用语言文字时,有自己的用意和动机。这就使得作者写在文章中的一个词往往不同于它作为一个孤立词时的意思,而是具有了特定的含义。一个句子也是如此,它的意思与它的上下文和全段或全文的主要思想紧密联系,是用来产生出作者所想要产生的作用和效果的。写作的这种语言文字和作者思想的关系的特点要求教师在教学过程中遣词选句,达到他所想产生的作用和效果。这个"怎样
其他文献
目的对拉萨市某县乡居民合理用药情况认知进行调查及分析,从而得出拉萨市某县乡居民对合理用药的认知情况,以期提高拉萨市县乡居民的合理用药意识。方法采用自行设计的调查问
农业银行向商业银行转轨若干问题研究何绍智农业很行向商业银行转轨的成功与否，除了外部环境外，关键在于内部组织体系的重组与再造、新的发展战略的准确定位以及与商业银行经营
词汇习得是贯穿整个外语学习过程的重要组成部分,也是大学英语学习的难点。本文根据有关二语心理词汇知识的组织、提取和发展表征的理论体系来探讨大学英语词汇习得方法。英
总结20例老年患者留置针脱落的原因及相应的护理对策。老年患者不配合或无自主意识拔出留置针,老年患者皮肤松弛或易出汗、掀被子时不慎带脱,洗漱时留置针处进水脱落或剧烈活
市场经济条件下利率改革的取向王华深化金融体制改革是建立市场经济体制的重要环节。当前我国经济体制和运行机制正处在由计划经济向市场经济转轨时期。随着各项改革的深化和
试论专业银行向商业银行转换的难点及对策董福源党的十四大把建立社会主义市场经济体制作为改革的目标，为推进金融体制改革指明了方向。将国家专业银行改革为国有商业银行，则是
<正>西藏地处边疆,长期以来医疗服务水平滞后,医务人员素质相对较低,人才引进困难、不能完全满足农牧民群众医疗服务的基本需求。在新形势下,随着医疗卫生体制的改革,提高医
农业银行向商业银行转轨过程中农村金融研究工作应当加强刘亚平（一）小平同志南巡讲话后，中国改革的大潮又推波澜，特别是在财政、金融、投资、计划体制的改革方面迈出了重大步伐。
对建立农村信贷资金良性运行机制的探讨王一先所谓信贷资金运行机制是信贷资金的组织机构、制度、结构、管理方式、操作规划与运行相互联系，相互作用，以实现自我控制，自我平衡的
随着人类生活水平不断提高,享乐主义也在不断滋生,缺乏锻炼的人群与日俱增。相关研究显示,近几年无法顺产的产妇越来越多,故而采用手术引产的案例也与日俱增。目前而言,无法