2003年7月18日星期五晴我们双语夏令营是在黄昏时到达上海的,放下行李我们就走了出去。黄昏的上海,优雅且繁华,个性鲜明。在这陌生的大都市,桔红色的夕阳里,我们卸去了旅途的劳累。杨浦大桥如同归鸟,歇息在温柔的黄浦江上;月儿出来了,披着银色的轻纱,与外滩的高楼上次第亮起的 On the Friday, July 18, 2003, our bilingual summer camp arrived in Shanghai at dusk and we left with luggage. At dusk, Shanghai is elegant and prosperous, with a distinctive personality. In this unfamiliar metropolis, in the orange sunset, we unloaded the tiredness of the journey. The Yangpu Bridge was like a returning bird and rested on the gentle Huangpu River; the Moon came out, dressed in a silver veil, and the tallest building on the Bund was the first to light up.